从文化冲突走向文化和解--论刘绮芬诗歌的自我治疗写作
发布时间:2018-04-03 11:52
本文选题:黑暗意象 切入点:治疗 出处:论刘绮芬诗歌的自我治疗写作
【摘要】:桂冠诗人刘绮芬的写作是以自白的方式对原生家庭创伤的疗治,她把与父母的观念冲突所导致的受伤情绪,投射到诗歌的黑暗意象,使之成为一种黑暗情绪。黑暗成为她诗学的主要特征,隐喻了人际冲突,而其间的中西方文化冲突最为显著。黑暗情绪是她写作的动力和诗歌自我治疗的对象。作为华裔第二代移民的刘绮芬在暴露主流与边缘人群的冲突中意识到文化对人际关系的影响,从而提升了自我的认知。她从拒绝中国文化到理解中国文化,在写作中成长,内心由冲突走向和解。
[Abstract]:Liu Yifen, the poet of laureate, is a self-confessed treatment for the trauma of the original family. She projects the hurt emotion caused by the conflict of ideas with her parents to the dark image of the poem and makes it a dark emotion.Darkness is the main feature of her poetics, metaphor for interpersonal conflict, and the most significant conflict between Chinese and Western cultures.Dark emotion is the motive force of her writing and the object of self-healing of poetry.As a second-generation Chinese immigrant, Liu Yifen realized the influence of culture on interpersonal relationship in the conflict between the exposed mainstream and the marginal population, thus enhancing her own cognition.From rejecting Chinese culture to understanding Chinese culture, she grew up from conflict to reconciliation in her writing.
【作者单位】: 中山大学外国语学院;
【分类号】:I207.25
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 徐寅;;《空山》不空——多重文化冲突下的诗性反思[J];阿来研究;2014年01期
2 刘丽芳;范学新;;双语作家文化冲突的关注与反思[J];青年文学家;2013年12期
3 谢永新;;在两种不同的文化冲突中成长——读郁秀的《美国旅店》[J];名作欣赏;2010年33期
4 张红梅;;东西方文化冲突背后的优越感——《橙血》与《断魂枪》之比较[J];内蒙古电大学刊;2012年06期
5 吴福辉;转型与失衡:文化冲突中的文学[J];海南师院学报;1995年01期
6 廖斌;;革命偏航与小林的前世今生——从《组织部来了个年轻人》到《单位》[J];淮北师范大学学报(哲学社会科学版);2011年05期
7 苏奎;;城乡文化冲突下的“农民工”形象叙事研究[J];兰州学刊;2010年09期
8 荀利波;;作家文本中的文化冲突与和解——关于《高老庄》的另一种解读[J];山东文学;2009年09期
9 王培元;;关于中国现代反帝爱国文学的思考——从中西方文化冲突出发[J];文学评论;1987年05期
10 江少川;周钢山;;论新移民小说中的跨国婚恋书写[J];华文文学;2009年04期
,本文编号:1705095
本文链接:https://www.wllwen.com/gudaiwenxuelunwen/1705095.html