中国小说评点在越南的传播与接受

发布时间：2018-12-12 18:26

【摘要】：越南汉文小说吸收中国小说评点形式,将其运用到作品创作中,形成越南汉文小说评点现象。越南现存评点内容十分丰富,既有对小说主旨的分析、评点功能的阐述、人物形象的点评,也有对故事结构的艺术解析,反映出中国古代小说评点在越南的传播与接受,并凸显出越南文化的价值取向及内涵。不仅如此,越南汉文小说评点还提出其对文学观念的思考,并涉及许多中国小说,为研究中越文化交流提供了宝贵的资料。
[Abstract]:Vietnamese Chinese novels absorb the form of Chinese novel comment and apply it to the creation of works, forming the phenomenon of Vietnamese Chinese novel comment. Vietnam's extant comments are rich in contents, including the analysis of the main theme of the novel, the elaboration of the comment function, the comment on the character image, and the artistic analysis of the story structure, which reflects the dissemination and acceptance of the comment points of the ancient Chinese novels in Vietnam. It also highlights the value orientation and connotation of Vietnamese culture. Moreover, the comments on Vietnamese novels in Chinese also put forward their thoughts on literary concepts, and involved many Chinese novels, which provided valuable materials for the study of Sino-Vietnamese cultural exchanges.
【作者单位】： 南昌大学人文学院;豫章师范学院人文科学系;
【基金】：江西省高校人文社科项目“越南汉文小说评点研究”(ZGW161005)
【分类号】：I207.4

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 董小玉;中国古代小说评点研究的拓展[J];文艺研究;2001年06期

2 黄立平;关于小小说评点[J];求索;2004年10期

3 张玉华;;试论明代小说评点的形式渊源[J];商丘师范学院学报;2008年10期

4 谭帆;中国古代小说评点的价值系统[J];文学评论;1998年01期

5 谭帆;小说评点的解读──《中国小说评点研究·导言》[J];文艺理论研究;2000年01期

6 谭帆;清后期小说评点Xu谈[J];学术月刊;2000年12期

7 谭帆;;小说评点研究的三种视角[J];中文自学指导;2001年04期

8 郭豫适;评谭帆《中国小说评点研究》[J];文学评论;2001年04期

9 贺根民;;巅峰之失:小说评点衰落的学理分析[J];学术论坛;2006年07期

10 张伟;周群;;互文:小说评点中品评标准的画学透视[J];内蒙古社会科学(汉文版);2013年01期

相关会议论文 前1条

1 吴子凌;;小说评点知识谱系考察[A];东方丛刊（2001年第3辑 总第三十七辑）[C];2001年

相关重要报纸文章 前3条

1 丁利荣 湖北大学文学院;古典小说评点的终结与衍生[N];中国社会科学报;2013年

2 凌宏发　胡乐飞;中国小说评点之起源[N];光明日报;2004年

3 李桂奎 中国社会科学院 王毅 上海财经大学 许建平 苏州大学业 王钟陵 华东师范大学 谭帆;寻找传统文学研究的经济视角[N];社会科学报;2005年

相关硕士学位论文 前8条

1 刘叶青;毛泽东的小说评点研究[D];湖南大学;2015年

2 张舒宁;中国小说评点形式的现代性思考[D];清华大学;2009年

3 何敏;士绅型小说评点研究[D];江西师范大学;2014年

4 丁欢;传播生态学视域下明清之际通俗小说评点研究[D];吉林大学;2015年

5 丁桂奇;中国小说评点传统与王蒙《红楼梦》评点[D];中国海洋大学;2008年

6 张玉华;李贽小说评点的理论价值[D];广西民族大学;2009年

7 高雪琪;试论明清八股论评对小说评点的影响[D];吉林大学;2015年

8 姜乃菡;《拾遗记》研究[D];广西师范大学;2011年

，

本文编号：2375083