《红楼梦鼓词》研究
本文关键词:《红楼梦鼓词》研究,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:《红楼梦》是中国古典小说的巅峰之作,原著的经典性为后世曲艺改编提供了无限可能性。晚清至民国初年,随着西方石印技术的传入和市民读者群的扩大,中国通俗文学市场空前繁荣,大批鼓词体小说纷纷面世。石印本《红楼梦鼓词》是《红楼梦》小说的改编和再创作,是清代鼓词研究不可或缺的文本。本文以上海校经山房民国六年(1917)石印本《红楼梦鼓词》为研究对象,采用文本细读的方法,梳理《红楼梦鼓词》与小说底本的异同。通过比较分析得出结论,认为《红楼梦鼓词》在改编小说《红楼梦》时,在忠实原著和继承原著悲剧思想的基础上做了一些积极的尝试,运用缩略、保留、删减次要情节、局部调整叙述角度和顺序等改编方式,将原著改编为说唱结合的鼓词体小说。同时努力使鼓词文本更通俗化、口语化,人物形象更平民化,把原著错综复杂的情节、纷繁的头绪容纳到一种全新的文本形式中,力图呈现给读者一个完整的“红楼梦”故事,迎合普通市民阶层的审美需求和审美趣味。论文分四为部分。引言简述鼓词和鼓词体小说及国内鼓词研究现状。第二部分概述《红楼梦鼓词》的编撰者、版式和唱词体制。第三部分《红楼梦鼓词》与小说底本之比较,是本文的主体部分。在考证《红楼梦鼓词》底本的基础上,分别从回目内容、故事情节、人物形象、语言风格四个方面比较鼓词与小说原著。最后是简短的结语,认为《红楼梦鼓词》既促进了原著的传播,扩大了原著的影响,也丰富了鼓词体小说的题材内容。
【关键词】:红楼梦 鼓词 小说
【学位授予单位】:延安大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:I207.39
【目录】:
- 摘要4-5
- Abstract5-8
- 一、引 言8-12
- (一) 鼓词及鼓词体小说简述8-10
- (二) 国内鼓词研究现状10-12
- 二、《红楼梦鼓词》概述12-19
- (一)版式13-15
- (二)文本体制15-19
- 三、《红楼梦鼓词》与小说底本之比较19-50
- (一)《红楼梦鼓词》底本考证19-22
- (二)回目内容之异同22-40
- (三)故事情节的比较40-47
- (四)语言风格的比较47-48
- (五)人物形象的微变48-50
- 四、结语50-51
- 参考文献51-53
- 附图53-55
- 后记55-56
- 攻读硕士学位期间发表学术论文情况56
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李峰;;黛玉恋花[J];黄河之声;2008年18期
2 戴敦邦;;宝玉黛玉[J];红楼梦学刊;1986年01期
3 枫亭;由黛玉引起的思考——看《红》琐谈(续)[J];电影评介;1988年02期
4 笑笑;;黛玉那样的女子[J];北方人(悦读);2008年Z1期
5 张亚平;;黛玉[J];宝藏;2011年09期
6 吉水;;黛玉和花[J];雨花;1999年05期
7 孙敏强;试论黛玉形象的写实性和写意性[J];温州师范学院学报(哲学社会科学版);2001年02期
8 侯国平;黛玉开会[J];南风窗;2002年07期
9 马凤华;黛玉之病的文化解读[J];嘉应大学学报;2003年01期
10 马凤华;黛玉之帕摭谈——一个生活物件的文学妙用[J];南都学坛;2003年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 王祥;;辽海讲坛第二十一讲 《红楼梦》人物漫谈:宝玉和黛玉[A];辽宁省社会科学普及系列丛书4——辽海讲坛·第二辑(文学卷)[C];2008年
2 卫佳;;游走在灵与理之间——宝玉矛盾性格的启示[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
3 季芳;;“还不是你自己愿意了的”——论《红楼梦》是一出欲望悲剧[A];东方丛刊(2002年第2辑 总第四十辑)[C];2002年
4 俞晓红;;《红楼梦》玉意象与文化蕴涵[A];东方丛刊(1997年第3辑 总第二十一辑)[C];1997年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 兴义市教育局 林恩国;浅评“黛玉之死”[N];贵州民族报;2014年
2 主任医师 胡献国;从黛玉进茶谈茶忌[N];中国老年报;2004年
3 ;黛玉“裸死”遭网友质疑[N];南方日报;2010年
4 ;注重黛玉内心的敏感和要强[N];中国艺术报;2005年
5 陈苗青;林黛玉的世界[N];人民法院报;2005年
6 ;千娇百媚舞婆娑[N];乌鲁木齐晚报(汉);2011年
7 王志武;“钗正黛次”说[N];光明日报;2005年
8 吴革;宝玉摔玉的法理辨析[N];法制日报;2007年
9 许雯丽;六盘水文学院作家讲座系列《灵感与写作》[N];六盘水日报;2010年
10 王彬;怡红公子的炫服与辫子(下)[N];光明日报;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 李翔;经典在当下的命运[D];河北师范大学;2016年
2 丁俊;翻译美学视角下黛玉情美的英译再现研究[D];河南工业大学;2016年
3 柯元桂;《红楼梦》的器物美学研究[D];湖北师范大学;2016年
4 冯莉;《红楼梦鼓词》研究[D];延安大学;2016年
5 赵蕾;宝黛钗与下人关系对比研究[D];安庆师范学院;2013年
本文关键词:《红楼梦鼓词》研究,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:470768
本文链接:https://www.wllwen.com/gudaiwenxuelunwen/470768.html