浅谈零起点对外汉语教学中媒介语的使用
本文关键词:浅谈零起点对外汉语教学中媒介语的使用
【摘要】:在对外汉语教学中特别是零起点阶段的对外汉语教学中,关于媒介语的使用,语言学界历来有两种不同的观点。笔者认为,媒介语是对外汉语教学的一座桥梁,有其重要的作用,但是在使用过程中要坚持适度原则。本文试从媒介语定义、媒介语使用的原因及如何有效使用媒介语三个方面进行探讨。
【作者单位】: 浙江义乌工商职业技术学院;
【关键词】: 媒介语 零起点 适度原则
【分类号】:H195
【正文快照】: 随着我国国际地位的提高及对外经济文化教育交流的日益发展,高校近年来接受外国留学生的数目也逐渐增多。据统计,来华学习汉语的留学生绝大多数是要利用汉语从事经济、贸易、旅游等行业的工作。我国的对外汉语教学尚处于不成熟的探索阶段,如何有效提高留学生的汉语交际能力历
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 梁宁辉;不用媒介语从事对外汉语课堂教学的探讨[J];汉语学习;1998年03期
2 王汉卫;;对外汉语教材中的媒介语问题试说[J];世界汉语教学;2007年02期
3 鲁健骥;外国人学汉语的语法偏误分析[J];语言教学与研究;1994年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪颖;;三个平面语法理论与对外汉语语法教学[J];安徽文学(下半月);2010年05期
2 何贞慧;朱乐红;;汉语存现句的界定分类及其在对外汉语教学中的作用[J];辽宁科技大学学报;2010年04期
3 李遐;;多义范畴与汉语情态动词习得——以“要”为例[J];昌吉学院学报;2011年05期
4 施云;谈英语及对外汉语教学中的负迁移现象[J];楚雄师专学报;2001年01期
5 高霞;英语国家学生副词“就”的偏误分析[J];楚雄师范学院学报;2004年02期
6 韦晓曙;;英语国家留学生(初中级)汉语学习中的句式偏误分析——“把”的缺失和“被”的误加[J];江苏技术师范学院学报;2011年09期
7 方环海;;汉语位移结构的范畴化及其认知阐释——以趋向动词“上\下”为例[J];国际汉语学报;2011年01期
8 陈蓓;;基于中介语语料库的容认性让步复句连词研究[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2009年10期
9 汪翔;农友安;;近五年外国学生汉语趋向补语习得研究述评[J];广西教育学院学报;2011年02期
10 彭玉兰;张玲;;外国学生汉语中介语研究综述[J];赣南师范学院学报;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
2 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
3 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
4 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年
5 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
6 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
7 萧频;印尼学生汉语中介语易混淆词研究[D];北京语言大学;2008年
8 番秀英;汉语和泰语个体量词对比研究[D];北京语言大学;2009年
9 王巍;语气词“了”的隐现规律研究[D];吉林大学;2010年
10 蔡丽;程度范畴及其在补语系统中的句法实现[D];暨南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐文成;越南学生汉语“是……的”句式的习得研究[D];广西民族大学;2010年
2 白克宁;越南留学生汉语趋向补语习得研究[D];广西民族大学;2010年
3 王宣予;中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究[D];广西民族大学;2010年
4 崔亚丽;泰国学生汉语习得中状语语序偏误研究及其教学策略[D];山东大学;2010年
5 黄金;面向对外汉语教学的条件复句研究[D];沈阳师范大学;2011年
6 马淋淋;面向对外汉语教学的“‘V+O’+T”句式研究[D];沈阳师范大学;2011年
7 袁竹筠;汉语兼语句与英语复合宾语句的对比研究[D];沈阳师范大学;2011年
8 孟宇;基于对外汉语教学的对象类介词“对、向、给”研究[D];沈阳师范大学;2011年
9 苏文文;面向对外汉语教学的频率副词研究[D];沈阳师范大学;2011年
10 徐健鑫;面向对外汉语教学的“V_1+V_(2趋)+来/去”和“O”共现句式研究[D];沈阳师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 刘晓峰;汉字背后的东亚史[J];读书;2005年11期
2 韦树关;论越南语中的汉越音与汉语平话方言的关系[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2001年02期
3 梁宁辉;不用媒介语从事对外汉语课堂教学的探讨[J];汉语学习;1998年03期
4 鲁健骥;中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J];语言教学与研究;1984年03期
5 王庆云;韩国语中的汉源词汇与对韩汉语教学[J];语言教学与研究;2002年05期
6 鲁健骥;偏误分析与对外汉语教学[J];语言文字应用;1992年01期
7 鲁健骥;中介语研究中的几个问题[J];语言文字应用;1993年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李柏令;;从商务汉语的本质看零起点商务汉语教学[J];商场现代化;2008年24期
2 马燕华;一年制零起点留学生“会话课”中文化背景知识的范畴及其教学[J];北京师范大学学报(社会科学版);1992年06期
3 冯丽萍,胡秀梅;零起点韩国学生阳平二字组声调格局研究[J];汉语学习;2005年04期
4 阮咏梅;汪娓娓;;零起点短期留学生的汉语教学和管理[J];宁波大学学报(教育科学版);2005年06期
5 尹文婷;;对外汉语零起点听力教材编写的问题及建议[J];玉溪师范学院学报;2009年06期
6 白丽;;非汉语环境下美国学生零起点对外汉语课堂教学策略[J];新乡学院学报(社会科学版);2009年05期
7 陈梅;;零起点泰国学生汉语语音偏误分析及对策[J];柳州师专学报;2010年05期
8 王俊;;美国大学生来华短期培训班汉语学习策略使用情况调查与分析[J];中国校外教育;2011年04期
9 杜娅林;;媒介语缺失情境下对零起点日韩学生汉语听说能力的培养[J];宁波大学学报(教育科学版);2009年03期
10 黄均凤,程乐乐;论零起点班第一堂汉语课教师的语言形式[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年03期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 李竹;;多语种(英法俄德日汉)数词的自动翻译[A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ)[C];1995年
2 刘亚杰;;关于假期初级短训班教学程序的一些设想[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
3 刘启珍;;中介语理论在普通话培训及水平测试中的运用[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前6条
1 周俏春;都市人热衷学外语:不为功利为兴趣[N];经济参考报;2007年
2 张莉;网络带来语体变化[N];北京科技报;2001年
3 何勇海;冷静看待双语教学[N];中国信息报;2007年
4 本报记者 潘笑天;北京大学是如何开展对外汉语教育的[N];人民日报海外版;2009年
5 钟进文 中央民族大学少数民族语言文学系;积极应对新时期高校民族语教学面临的挑战[N];中国社会科学报;2009年
6 上海同济大学国际文化交流学院教师 林希;巧用中国歌曲辅助汉语教学[N];人民日报海外版;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 陈默;无声调语言母语者汉语声调浮现过程的实验和模拟研究[D];北京语言大学;2009年
2 盛若菁;基于语义的比喻研究[D];复旦大学;2003年
3 YEAP CHUN KEAT(叶俊杰);马来西亚华文教学研究[D];中央民族大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 蔡立予;论“接引语”[D];华东师范大学;2007年
2 黄令侃;零起点水平汉语教学设计初探[D];华东师范大学;2011年
3 赫丹丹;无媒介语对外汉语教学[D];南京师范大学;2011年
4 孟锦红;美国零起点中文学生汉语拼音认知研究[D];华东师范大学;2010年
5 刘斐菲;泰语背景下零起点小学生汉字书写教学个案研究[D];陕西师范大学;2009年
6 彭小卉;游戏教学法在零起点汉语口语课堂的运用[D];复旦大学;2010年
7 孔颂华;当代马来西亚语言教育政策发展研究[D];华南师范大学;2007年
8 王玉瑞;马来西亚“独中”高中生学习华文的动机激发[D];华中师范大学;2007年
9 屠爱萍;一年制零起点韩国留学生汉语语音偏误分析[D];湖南师范大学;2008年
10 林奕升;汉语零起点美国高中生汉字学习问卷调查及教学策略[D];上海外国语大学;2009年
,本文编号:1071954
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1071954.html