现代汉语助词项目的对外汉语教学研究

发布时间：2017-12-22 00:18

  本文关键词：现代汉语助词项目的对外汉语教学研究　出处：《鲁东大学》2012年硕士论文　论文类型：学位论文

  更多相关文章： 对外汉语 助词 对外汉语教材 学习词典 偏误类型 教学法

【摘要】：助词是现代汉语虚词中最具汉语类型学特点的一类，也是汉语虚词中个性最强、最难掌握的的一类。随着对外汉语教学研究的深入，对助词的外向型研究已经引起学界的重视并取得了不少成果，但在对外汉语教材研究、助词习得和偏误分析，，尤其是助词的教学法等方面还明显不足，有待进一步深化。 本文在已有的现代汉语与对外汉语教学界对助词的研究基础上，对助词的对外汉语教学所涉及的几个方面进行了较为宏观、全面的考察和研究。通过对对外汉语教材调查发现，教材对助词的选取有一定的随意性，不同教材之间助词选取有较大的出入；助词的释义和例证因受课文限制过多，存在诸如释义缺少概括性、某一语法点相关例句缺失、同一语法点例句重复、例句没有对应的语法点等问题；信息量不足或冗余会在一定程度上给留学生的学习带来不便。通过对外向型汉语学习词典中助词的考察发现，词典在助词的选取上对《大纲》中助词的覆盖率低于80%，查全性仍存在一定的问题；在例证方面也存在数目过多或类型不平衡等问题。基于留学生“HSK动态作文语料库”助词偏误的调查与分析发现留学生在助词习得中“错词”“缺词”及“多词”等偏误类型的数量有很大差别，存在偏误类型的不平衡性；同时不同汉语水平等级的留学生在习得助词时也有很多差异，存在学生等级偏误的不平衡性。 在系统考察与分析对外汉语教材中的助词编写、外向型学习词典中助词释义、留学生助词偏误情况的基础上，从留学生助词需要出发，本文提出了针对助词对外汉语教学的一些建议，主要包括重点助词及复杂助词重点语法项目的确定、助词进度设计、助词教学模式设计；在助词释义方面提出了公式化、例句替代或补充下级语法项目的释义法、“正”“误”例句对举法、“句子”例证法等建议。本文所得结论对对外汉语语助词的教学有一定的理论与实践意义。
【学位授予单位】：鲁东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈敏;;现代汉语助词“着、了、过”的演变——兼从“着、了、过”的历史演变看“形容词+动态助词”现象[J];安徽文学(下半月);2009年03期

2 丁崇明;;20世纪80年代以来对外汉语教学语法研究综述[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期

3 赖帆;;对外汉语教材中助词“着”的编排初探[J];大众文艺;2010年10期

4 章宜华;;内向型普通词典与外向型学习词典的对比研究——对外汉语词典及其蓝本词典的问题探讨[J];广东外语外贸大学学报;2010年05期

5 徐晶凝;;情态表达与时体表达的互相渗透——兼谈语气助词的范围确定[J];汉语学习;2008年01期

6 陶健敏;;“后方法时代”语言教学观与对外汉语教学法体系构建[J];暨南大学华文学院学报;2006年03期

7 马莹;;对外汉语教学中助词“了”的教材编写内容考察与建议[J];湖北第二师范学院学报;2011年04期

8 朱岩;关联助词语法化初探[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

9 石毓智;;论“的”的语法功能的同一性[J];世界汉语教学;2000年01期

10 赵金铭;;对外汉语教学法回视与再认识[J];世界汉语教学;2010年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 薛晶晶;现代汉语动态助词“了”“着”“过”的对韩教学研究[D];广西大学;2003年

2 朴锦海;汉韩敬语对比研究[D];延边大学;2007年

3 丁蓉;动态助词“了”的隐匿规律与对外汉语教学[D];湖南师范大学;2008年

4 王唐燕;现代汉语助词“着”的多角度研究[D];浙江大学;2009年

5 安珠英;韩国学生使用“了”的偏误问题研究[D];东北师范大学;2009年

6 张琼;对外汉语综合教材“了”的考察和分析[D];陕西师范大学;2009年

7 马莹;对外汉语教学中助词“了”研究[D];黑龙江大学;2010年

8 孟晓琦;汉法完成体对比分析[D];山西大学;2010年

本文编号：1317726