英语背景学生汉语习得偏误分析

发布时间：2018-05-17 12:14

  本文选题：对外汉语教学 + 中介语　； 参考：《黑龙江科学》2014年10期

【摘要】：对外汉语教学中,学生语言习得偏误是大量存在的。如何更好帮助学生避免偏误的产生,是对外汉语教师的难题。中介语系统是第二语言学习中建立的语言系统,学习者的大量偏误来源于此系统。从中介语系统出发,寻找偏误产生原因是合理有效的研究。
[Abstract]:In the teaching of Chinese as a foreign language , students ' language acquisition is a lot of problems . How to help students avoid bias is a difficult problem for Chinese teachers as a foreign language . Intermediator system is a language system established in second language learning , and a lot of errors of learners come from this system . From the intermediary language system , it is a reasonable and effective study to find the cause of bias generation .
【作者单位】： 哈尔滨师范大学;
【分类号】：H319.3

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 周小兵;王宇;;与范围副词“都”有关的偏误分析[J];汉语学习;2007年01期

2 李大忠;;“使”字兼语句偏误分析[J];世界汉语教学;1996年01期

3 鲁健骥;外国人学习汉语的词语偏误分析[J];语言教学与研究;1987年04期

4 陈若凡;留学生使用“能”、“会”的偏误及教学对策[J];语言教学与研究;2002年01期

5 鲁健骥;外国人学汉语的语法偏误分析[J];语言教学与研究;1994年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 宋永圭;现代汉语“述人主语+不能+Vp”构式分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年01期

2 鲁洁;;从对等的角度研究对外汉语教材中生词的英语翻译问题[J];安徽文学(下半月);2009年03期

3 汪颖;;三个平面语法理论与对外汉语语法教学[J];安徽文学(下半月);2010年05期

4 唐瑞婷;;对外汉语教学中的词类偏误研究综述[J];安徽文学(下半月);2010年10期

5 武慧慧;;浅谈对外汉语教学中对学生语言偏误的分析[J];安徽文学(下半月);2011年12期

6 何贞慧;朱乐红;;汉语存现句的界定分类及其在对外汉语教学中的作用[J];辽宁科技大学学报;2010年04期

7 丁崇明;;韩国汉语中高级水平学生语法偏误分析[J];北京师范大学学报(社会科学版);2009年06期

8 刘璐;;对外汉语教学中表示否定用法的研究[J];北方文学(下半月);2012年05期

9 吴慧珍;;英汉对比研究十年回顾(1999-2008)[J];长春理工大学学报(社会科学版);2010年01期

10 李遐;;多义范畴与汉语情态动词习得——以“要”为例[J];昌吉学院学报;2011年05期

相关会议论文 前4条

1 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

2 苏娇娇;;副词“也”的偏误分析及其教学启示[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

3 张小翠;;对外汉语偏误分析综述[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年

4 吕慧玉;;从释意理论看2013年李克强总理记者招待会的口译过程[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年

相关博士学位论文 前10条

1 元莲仙;汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用[D];南开大学;2010年

2 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

3 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

4 宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年

5 宛新政;现代汉语致使句研究[D];复旦大学;2004年

6 韩玉国;范畴语法与汉语非连续结构研究[D];北京语言大学;2005年

7 彭利贞;现代汉语情态研究[D];复旦大学;2005年

8 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年

9 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年

10 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 苏宇炫;泰国中学生汉语使用中的语言变异现象研究[D];湘潭大学;2010年

2 唐文成;越南学生汉语“是……的”句式的习得研究[D];广西民族大学;2010年

3 白克宁;越南留学生汉语趋向补语习得研究[D];广西民族大学;2010年

4 王宣予;中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究[D];广西民族大学;2010年

5 梅那;同素近义单双音节语气副词习得偏误研究[D];南昌大学;2010年

6 崔亚丽;泰国学生汉语习得中状语语序偏误研究及其教学策略[D];山东大学;2010年

7 马向颖;基于致使范畴的现代汉语“使”字句研究[D];福建师范大学;2010年

8 黄金;面向对外汉语教学的条件复句研究[D];沈阳师范大学;2011年

9 马淋淋;面向对外汉语教学的“‘V+O’+T”句式研究[D];沈阳师范大学;2011年

10 袁竹筠;汉语兼语句与英语复合宾语句的对比研究[D];沈阳师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈小荷;;跟副词“也”有关的偏误分析[J];世界汉语教学;1996年02期

2 王灿龙;;为什么不能说“都以前……”[J];世界汉语教学;2001年03期

3 周小兵;;学习难度的测定和考察[J];世界汉语教学;2004年01期

4 戴炜栋，束定芳;试论影响外语习得的若干重要因素──外语教学理论系列文章之一[J];外国语(上海外国语大学学报);1994年04期

5 王还;“A11”与“都”[J];语言教学与研究;1983年04期

6 鲁健骥;中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J];语言教学与研究;1984年03期

7 王还;有关汉外语法对比的三个问题[J];语言教学与研究;1986年01期

8 王还;再谈谈“都”[J];语言教学与研究;1988年02期

9 董为光;副词“都”的“逐一看待”特性[J];语言研究;2003年01期

10 鲁健骥;偏误分析与对外汉语教学[J];语言文字应用;1992年01期

相关会议论文 前1条

1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨丽姣;李敏;;二十一世纪对外汉语教学:机遇与挑战[J];未来与发展;2003年03期

2 丁艳;对外汉语教学中影响听力理解的因素及对策[J];云南师范大学学报;2004年01期

3 韩秀梅;充分发挥情感因素在对外汉语教学中的作用[J];云南师范大学学报;2004年06期

4 ;云南师范大学学报对外汉语教学与研究版2004年1-6期(总第6-11期)总目录[J];云南师范大学学报;2004年06期

5 孙瑞;对外汉语教学如何实现语言交际能力[J];北京教育(高教版);2004年09期

6 陈绂;略谈汉语同形词及对外汉语教学[J];语言文字应用;2004年02期

7 周玉琨;东北地区第三届对外汉语教学学术研讨会召开[J];汉语学习;2004年03期

8 黄晓颖;对外汉语教学的备课艺术[J];汉语学习;2004年03期

9 郭颖雯;对外汉语教学发展刍议[J];江西行政学院学报;2004年S1期

10 黄晓颖;关于构建对外汉语教学艺术体系的几个问题[J];现代教育科学;2004年07期

相关会议论文 前10条

1 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

2 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

3 文涛;;从事对外汉语教学的体会与建议[A];哈尔滨工业大学首届“老有所为”论坛论文集[C];2006年

4 崔希亮;;对外汉语教学的基础研究与应用研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

5 赵春秋;;关于研发对外汉语教学教具的设想[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

6 曾莹莹;;浅谈趣味性原则在对外汉语教学中的运用——以2011年暑期“加州班”中一班为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

7 周志彬;汤朝晖;谢克庆;;加强对外汉语教学,促进中医药对外教育[A];首届国学国医岳麓论坛暨第九届全国易学与科学学会研讨会、第十届全国中医药文化学会研讨会论文集[C];2007年

8 吴铮;;国学教育与对外汉语教学浅论[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

9 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

10 瞿麦生;;论语用学在对外汉语教学中的地位和作用[A];逻辑研究文集——中国逻辑学会第六次代表大会暨学术讨论会论文集[C];2000年

相关重要报纸文章 前10条

1 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年

2 本报记者 殷泓　整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年

3 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年

4 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年

5 马国彦;民国时期的对外汉语教学琐谈[N];中华读书报;2013年

6 本报记者 李静;对外汉语教学的喜与忧[N];中国文化报;2002年

7 吴　晶;我国积极推进对外汉语教学[N];中国国门时报;2005年

8 赵凤华;我国对外汉语教学师资稀缺[N];科技日报;2004年

9 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年

10 赵金铭;对外汉语教学与研究前景广阔[N];人民日报海外版;2002年

相关博士学位论文 前7条

1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

2 芮茵;扶助式对外汉语教学模式的理论与实践[D];厦门大学;2008年

3 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

5 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年

6 袁振华;香港南亚裔学生中文学习的困境及对策研究[D];华中师范大学;2007年

7 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 包文静;对外汉语教学中“上”、“下”等三组方位词的认知分析[D];新疆大学;2010年

2 高会;网络对外汉语教学交互设计[D];北京语言大学;2008年

3 谢静;对外汉语教学中的文化教学方法探索[D];复旦大学;2009年

4 李静波;对外汉语教学问题探析[D];山东大学;2009年

5 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

6 李茉;个别化教学在对外汉语教学中的应用[D];吉林大学;2010年

7 陈炜;对外汉语教学成绩测试效度研究[D];上海外国语大学;2010年

8 彭菲菲;粤语词汇与粤方言区对外汉语教学[D];首都师范大学;2011年

9 何海洋;对外汉语教学网站建设的理论思考与实践[D];暨南大学;2011年

10 章岑;对外汉语教学中的文化因素教学方法研究[D];华中师范大学;2011年

，

本文编号：1901322