当前位置:主页 > 教育论文 > 对外汉语论文 >

在对外汉语教学中传播中国文化的教学方式探索

发布时间:2017-07-06 22:02

  本文关键词:在对外汉语教学中传播中国文化的教学方式探索


  更多相关文章: 教学方式 有效互补 效果


【摘要】:中泰两国有着深厚的历史渊源,随着在泰国设立孔子学院以及泰国政府鼓励华校,推广汉语教学的政策支持,汉语及中国文化在泰国得以广泛传播,人们在学习汉语的同时也感受着中国这个国家的历史文化,如何在教授汉语的过程中把握好文化的教学问题也渐渐引起了人们的重视,在初级汉语教学中易于建立起习得者对目的语国家的印象,不同的文化教学方式所产生的效果不同,在对外汉语教学中有效运用合适的方式教学传播中国文化,有助于提高学习者的兴趣,更好的实行汉语教学。 此文对如何在汉语教学中传播中国文化,以泰国初级汉语教学为例,对文化教学的主要方式进行概述,分别叙述了传统、现代、单一、多元四种文化教学方式的特点及局限性,根据不同的文化教学内容选择适当的教学方式。有选择性的运用现代、多元的文化教学方式的优势,避免其不足或适当融合传统的文化教学方式来弥补相互之间的不足,使其可以发挥真正的作用和效果,发挥在语言学习中结合文化的实用性,让学生们对语言有记忆点,合理的在适当的语境情境中使用,从而达到交流沟通理解的目的。再者对上述四种教学方式对学习者的影响结合课堂教学与泰国初级学习者的意见建议进行分析总结,客观的看待每种教学方式正面与负面的效果,老师可以适当的引导学生往积极的方向思考和实践,找到适合自己的,较为有效的学习途径,文中分别对现代、传统、单一、多元四种文化教学方式对初级阶段学习者的影响结合教学实例及反馈意见做出综合。 最后对文化教学的原则做出了四点归纳,实用原则,把文化知识转化为实际交际运用,提高跨文化交际能力;适度原则,根据学生接受能力,阶段水平,适当合理的教学所需文化内容;对比原则,对不同的文化有所理解,在对比中找出异同,换位思考;宽容原则,允许别人自由行动和判断,允许与自己观点或公认观点不一致的意见。以及对文化教学的发展趋势提出几点建议,希望能做到与时俱进,传统与现代相结合,重视差异性和潜能开发,多元教学方式为主和擅于运用现代化技术,从而在泰国初级对外汉语教学中能选择出更适合更有效的传播中国文化的教学方式,尝试把多种文化教学方式相结合,取长补短,根据不同的文化教学内容来有效结合,发挥其整体性的作用。
【关键词】:教学方式 有效互补 效果
【学位授予单位】:广西大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H195
【目录】:
  • 摘要4-6
  • ABSTRACT6-10
  • 前言10-12
  • 综述12-14
  • 第一章 :中国文化对泰国的影响14-20
  • 1.1 中国文化在泰国的影响现状14-16
  • 1.2 中国文化所处的地位及发展趋势16-17
  • 1.3 在泰国初级对外汉语教学中融入文化的必要性17-20
  • 1.3.1 有助于语言教学和实际运用17-18
  • 1.3.2 有助于传播中国文化18
  • 1.3.3 提高学生的文化素养18-20
  • 第二章 在泰国初级汉语教学中中国文化主要的教学方式20-27
  • 2.1 传统文化教学方式及其优缺20-21
  • 2.2 单一文化教学方式及其优缺21-22
  • 2.3 现代文化教学方式及其优缺22-23
  • 2.4 多元文化教学方式及其优缺23-24
  • 2.5 在泰国初级对外汉语教学中结合文化的实用性24-27
  • 第三章 不同的文化教学方式对初级阶段学习者的影响27-34
  • 3.1 传统教学方式对学习者的影响27-28
  • 3.2 现代教学方式对学习者的影响28-30
  • 3.3 单一教学方式对学习者的影响30-32
  • 3.4 多元教学方式对学习者的影响32-34
  • 第四章 在泰国初级对外汉语教学中传播文化的教学原则及趋势34-40
  • 4.1 文化教学的原则34-37
  • 4.1.1 实用原则34-35
  • 4.1.2 适度原则35
  • 4.1.3 对比原则35-36
  • 4.1.4 宽容原则36-37
  • 4.2 文化教学方式的发展趋势37-40
  • 4.2.1 传统与现代结合37
  • 4.2.2 重视差异性和潜能开发37-38
  • 4.2.3 多元教学方式为主38-39
  • 4.2.4 运用现代化技术39-40
  • 结束语40-42
  • 参考文献42-43
  • 附录1:部分教学课件43-44
  • 附录2:调查问卷部分统计表44-47
  • 致谢47

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 黑琨;王凤苓;;对外汉语教学中的文化因素教学[J];山东教育学院学报;2006年03期

2 孙欣欣;;对外汉语教学基础阶段文化导入的方法[J];世界汉语教学;1997年01期

3 周殿龙;试论对外汉语教学中的文化导入[J];松辽学刊(社会科学版);1995年02期

4 陈黎;孔永红;;论对外汉语听说课程中民俗文化的融入[J];山西广播电视大学学报;2010年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 朱慧勤;试论对外汉语的文化因素教学[D];上海外国语大学;2008年



本文编号:527914

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/527914.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户ddae0***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com