“国学”视角下的大学英语教学量化分析与研究——以淮阴工学院公选课学生为例

发布时间：2018-04-18 02:42

  本文选题：国学 + 大学英语　； 参考：《淮阴工学院学报》2013年02期

【摘要】：由于大学英语教学片面强调目标语言文化的输入,导致跨文化交际中"国学文化失语"现象的发生。通过对淮阴工学院非英语专业公选课学生的问卷调查发现,能够用英语准确表达国学文化的学生微乎其微,而公选课开设以后这一现象有了较大改善。在国学视角下的大学英语教学中培养学生双向跨文化交际能力是完全可行的。因此,在大学英语教学中,应适当增加国学的比重,发挥国学的正能量,以扭转长期以来的"文化逆差"势头,从而真正继承和弘扬国学文化。
[Abstract]:Due to the one-sided emphasis on the input of target language and culture in college English teaching, the phenomenon of "cultural aphasia" occurs in cross-cultural communication.Through the questionnaire survey on the students of non-English majors in Huaiyin Institute of Technology, it is found that few students can accurately express the culture of Chinese learning in English, and this phenomenon has been greatly improved since the opening of the course.It is feasible to cultivate students' two-way cross-cultural communicative competence in college English teaching from the perspective of Chinese culture.Therefore, in college English teaching, we should appropriately increase the proportion of Chinese culture, give play to the positive energy of Chinese culture, in order to reverse the trend of "cultural deficit" for a long time, so as to truly inherit and carry forward the culture of Chinese learning.
【作者单位】： 淮阴工学院外国语学院;
【基金】：江苏省高等教育教学改革研究课题(2011JSJG477)
【分类号】：H319

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 孔繁霞;大学英语跨文化交际的教学探讨[J];兰州教育学院学报;2004年03期

2 蒙岚;;从跨文化交际视角改进大学英语教材——以《新视野大学英语》为例[J];西南民族大学学报(人文社会科学版);2011年07期

3 周瑞红;;谈谈英语教学中的文化教学[J];科技信息;2009年10期

4 李亚娜;;浅谈电大英语教学中的跨文化意识问题[J];太原城市职业技术学院学报;2004年S2期

5 李莉;大学英语教学中文化内容的导入[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

6 王振英;;非英语专业大学生英语四级阶段词汇水平的实证研究[J];黑龙江高教研究;2007年07期

7 秦恺;;大学英语自主学习行为的实证研究及教学建议[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年12期

8 石锐;;认知策略与大学英语阅读理解的实证研究[J];吉林工商学院学报;2009年05期

9 李忠红;跨文化交际与大学英语教学[J];保定师范专科学校学报;2003年03期

10 朱亚莉;跨文化交际与大学英语教学[J];湖州师范学院学报;2000年02期

相关会议论文 前10条

1 许静;;非语言交际的跨文化差异与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

2 鹿学军;;大学英语教学中汉译英错误分析:语用负迁移[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

3 孙玉华;;跨文化交际背景下的俄语篇章教学[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

4 王秀娟;;英语课堂教学对学生跨文化非语言交际能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 郑立华;;外语专业学生跨文化能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

6 李小清;;英汉颜色词语的文化内涵[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

7 俞石明;;外语教学中跨文化交际能力的培养[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

8 孙玉洁;;谈跨文化交际能力的培养[A];第三届中国科学家教育家企业家论坛论文集[C];2004年

9 许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

10 王惠;;英汉习语文化特征差异对比浅析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关重要报纸文章 前10条

1 黑龙江大学 严明;通过外语学习 培养国际视野[N];中国教育报;2007年

2 ;打造国际交流平台 推动学科建设发展[N];中华读书报;2009年

3 谢卫群;学英语,松了大人绑了孩子[N];人民日报;2007年

4 北京交通大学教务处 章梓茂;营造真实的语言世界[N];中国教育报;2006年

5 金声 记者　 王彦;哈工程大学英语全程多媒体授课[N];黑龙江日报;2006年

6 哈尔滨理工大学 刘立群;大学英语教学不可忽视国学素养[N];光明日报;2007年

7 薛小梅;语言·文化·跨文化交际[N];光明日报;2003年

8 高磊;关注国家发展需要 培养国际化创新型人才[N];中华读书报;2010年

9 王立非;另一种形式的巴别塔[N];光明日报;2007年

10 李旭 山西财经大学;跨文化交际的语用失误对大学英语教学的启示[N];山西经济日报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 李早霞;大学英语文化体验教学研究[D];陕西师范大学;2012年

2 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年

3 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

4 周之南;中国高校学生英语口语策略实证研究[D];上海外国语大学;2007年

5 蒋玉梅;大学英语女教师的职业生涯发展研究[D];南京大学;2011年

6 张蔚磊;大学英语教师绩效评估研究[D];上海外国语大学;2011年

7 张善军;信息技术环境下大学英语多元互动教学模式研究[D];上海外国语大学;2011年

8 汪火焰;基于跨文化交际的大学英语教学模式研究[D];华中科技大学;2012年

9 朱晓申;大学英语成功学习者综合培养路向研究：理论与实践[D];上海外国语大学;2011年

10 何明霞;基于网络环境的大学英语自主学习监控理论与实践研究[D];上海外国语大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘芬;大学英语词汇教学的认知研究[D];湖南师范大学;2008年

2 胥扬;大学英语口语教学策略探究[D];黑龙江大学;2009年

3 张晓梅;大学英语学习策略[D];东北林业大学;2005年

4 李倩;通过文化教学培养大学生的交际能力[D];山东师范大学;2008年

5 王宁;大学英语教学中教师语言礼貌策略研究[D];东北林业大学;2008年

6 赵霞;论大学英语教学中的文化教学[D];西南师范大学;2002年

7 李松涛;大学英语精读课教学中文化因素的导入[D];西南师范大学;2002年

8 王猛;初中英语教学中文化积累策略的实证研究[D];湖南师范大学;2005年

9 陶志平;对非英语专业学生语用失误的实证研究及课堂教学中的文化对策[D];南昌大学;2007年

10 刘伟;深层文化迁移现象探析[D];山东师范大学;2008年

，

本文编号：1766462