清初中国的欧洲星占学:薛凤祚与穆尼阁对卡尔达诺《托勒密〈四书〉评注》的汉译

发布时间：2017-12-10 02:20

  本文关键词：清初中国的欧洲星占学:薛凤祚与穆尼阁对卡尔达诺《托勒密〈四书〉评注》的汉译

  更多相关文章： 卡尔达诺 托勒密 薛凤祚 穆尼阁 《天步真原》 星占学

【摘要】：文章考证和呈现了卡尔达诺(1501—1576年)对托勒密著述评注的汉译。译文包含卡尔达诺对托勒密(约100—约178年)关于星占学的系统论述《四书》的评注。中国学者薛凤祚(1599/1600—1680年)和波兰耶稣会士穆尼阁(1610—1656年),进行了有选择性的翻译并将其收录在《天步真原》中。
【作者单位】： 比利时鲁汶大学;
【分类号】：P1-09
【正文快照】： 1552年,意大利医生和数学家卡尔达诺(G irolamo Cardano,1501—1576),沿卢瓦尔河旅行至巴黎。当“无事可做”之际,他为托勒密的星占学著作《四书》写出了一部评注。[1]一百年后的1652年,中国学者薛凤祚(1599/1600—1680)在长江之滨的南京与波兰籍耶稣会士穆尼阁(N ikolaus Smo

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 石云理;《天步真原》与哥白尼天文学在中国的早期传播[J];中国科技史料;2000年01期

2 陈鹰;;《天文书》及回回占星术[J];自然科学史研究;1989年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘斌;;明代“土达”及其归宿[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期

2 文小菊;;论张自烈与袁继咸之交游[J];安徽文学(下半月);2009年08期

3 邢玲玲;;论明代北边报警系统中的情报人员[J];安康学院学报;2008年05期

4 张丽;;安徽岳西方言疑难词语考源五则[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2008年08期

5 张士尊;;明代辽东真武庙修建与真武信仰[J];鞍山师范学院学报;2009年03期

6 周勇进;;清代言官之选任[J];保定学院学报;2009年02期

7 郭素红;;明太祖的经学政策[J];北方论丛;2009年04期

8 杨东方;;小说与历史的互证——以《假虎威古玩流殃,奋鹰击书生仗义》为例[J];北京化工大学学报(社会科学版);2009年02期

9 高寿仙;;明代时估制度初探——以朝廷的物料买办为中心[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2008年04期

10 万明;解扬;;天一阁藏《明史稿》略考[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 梁尔铭;;明代乡试考官的选取制度[A];教育的传统与变革——纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（二）[C];2009年

2 张建伟;;明清科举考试防弊措施探析——兼论对当今国家教育考试防弊问题的启示[A];教育的传统与变革——纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（二）[C];2009年

3 杨增强;;碑志所见明清时期商洛的地方教育[A];教育的传统与变革——纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（三）[C];2009年

4 陈学霖;;关于《明太祖皇帝钦录》的史料[A];明史研究论丛（第六辑）[C];2004年

5 南炳文;;朱元璋撰二丘乐章的重视民众思想[A];明史研究论丛（第六辑）[C];2004年

6 毛佩琦;;从明到清的历史转折——明在衰败中走向活泼开放,清在强盛中走向僵化封闭[A];明史研究论丛（第六辑）[C];2004年

7 朱子彦;;论明代铁券制度[A];第十一届明史国际学术讨论会论文集[C];2005年

8 林延清;;明朝后妃与政局演变[A];第十一届明史国际学术讨论会论文集[C];2005年

9 董倩;;明朝对西北民族地区的经营析论[A];第十一届明史国际学术讨论会论文集[C];2005年

10 李小林;;侯继高及其《日本风土记》[A];第十一届明史国际学术讨论会论文集[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 薛梅;中国寿险业的制度经济分析[D];西南财经大学;2008年

2 崔圭顺;中国历代帝王冕服研究[D];东华大学;2007年

3 郭守靖;齐鲁武术文化研究[D];上海体育学院;2008年

4 郭肖波;明代兵枪及其竞技运动化的研究[D];上海体育学院;2008年

5 王建宏;王阳明思想再评价[D];西北大学;2009年

6 黄阿明;明代货币与货币流通[D];华东师范大学;2008年

7 郑小娟;徽州典商在明清徽商发展中的作用研究[D];厦门大学;2008年

8 董兴艳;《唐会要》研究[D];厦门大学;2008年

9 李慧;折子戏研究[D];厦门大学;2008年

10 张姗姗;古代中国的“契约自由”：文本与实践的考察[D];吉林大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王友华;明清时期山西都司卫所屯田研究[D];陕西师范大学;2009年

2 刘海荣;明代陕西巡检司研究[D];陕西师范大学;2009年

3 宋凡;天朝大梦的破碎—晚清藩属体制演变研究[D];辽宁师范大学;2009年

4 杨燕丽;明宫词研究[D];湘潭大学;2009年

5 李国飞;章懋理学思想研究[D];湘潭大学;2009年

6 李征;陈建《学，

本文编号：1272766