探析英语新闻标题的词汇特征

发布时间：2018-04-14 11:31

  本文选题：词汇特征 + 新闻英语　； 参考：《新闻战线》2015年02期

【摘要】：正俗语说"看书先看皮,看报先看题",在一则新闻中,标题旨在能够瞬间吸引读者注意力,引导读者阅读,概括主要的新闻事件。本文将系统地对新闻英语标题中使用词汇的主要类型和其意义进行分析,并举例阐述最时新的新闻英语标题。
[Abstract]:As the saying goes, "read a book first, read a newspaper first, read a question first." in a news story, the title aims to attract the reader's attention instantly, guide the reader to read, and generalize the main news event.This paper will systematically analyze the main types of words used in news English headlines and their meanings, and give examples to illustrate the latest news English titles.
【作者单位】： 武汉工程大学外语学院;
【分类号】：H313;G213

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 李娜;;新闻英语标题的特点及翻译浅析[J];中国西部科技(学术);2007年10期

相关硕士学位论文 前1条

1 张燕;“读题时代”报纸新闻标题的语言特色[D];西北大学;2008年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张玉梅;王美兰;;信息时代编码多元化与编辑模式的缔构[J];编辑之友;2012年09期

2 吕英娜;;英语新闻标题的语法特点[J];当代教育实践与教学研究;2015年10期

3 杨卫东;;英语新闻标题的修辞特色探析[J];兰州工业高等专科学校学报;2009年05期

4 杨义玲;赵丽萍;;伊拉克战争报道新闻标题的修辞特色[J];考试周刊;2012年51期

5 李娜;;人物特写编译的新闻叙事学分析——以新华社中共中央常委习近平特稿为例[J];宁波大学学报(人文科学版);2014年03期

6 张敏;;《北京周报》(英文版)新闻报道地区及主题研究[J];考试周刊;2014年55期

7 张敏;;《北京周报》(英文版)英语语言使用特点研究[J];考试周刊;2014年56期

8 赖安;;论英汉语新闻标题的简洁表达[J];考试周刊;2014年81期

9 陈江宁;;高职院校新闻英语实践教学研究[J];山东高等教育;2014年12期

10 孔霜梅;;探析报刊财经英语的语言特征[J];科技视界;2015年03期

相关博士学位论文 前2条

1 黄樱;接受美学视角下财经报道翻译中新闻味与汉语化的融合[D];上海外国语大学;2014年

2 胡兴文;叙事学视域下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2014年

相关硕士学位论文 前10条

1 韩塔娜;汉蒙新闻翻译方法探微[D];西北民族大学;2010年

2 周娟;基于标题分析的报纸与网络两大媒体的舆论偏向研究[D];中南大学;2011年

3 王伟;俄汉报刊标题语言对比研究[D];黑龙江大学;2010年

4 陈晓;近年来报刊新闻的语言特色研究[D];南昌大学;2010年

5 张娇娇;《安徽日报》新闻语言研究（2007-2011年）[D];安徽大学;2012年

6 李艳;论中国新时期新闻标题的演变及其写作文化[D];长春理工大学;2012年

7 邢雪;《盛京时报》新闻标题语言研究[D];沈阳师范大学;2013年

8 刘瑶;《时代》周刊人物专访专栏《十个问题》特色研究（2008—2012）[D];河北大学;2013年

9 李利;从顺应理论看传媒新词英译[D];湖南农业大学;2013年

10 蒋涵;基于模因论视角下英语新闻标题的研究[D];长春理工大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 张德鑫;“水至清则无鱼”——我的新生词语规范观[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年05期

2 谭汝为;世纪之交报刊语言的变化趋向[J];毕节师范高等专科学校学报(综合版);2002年01期

3 徐建华;新闻标题四种常用的写作技巧[J];新闻采编;2004年01期

4 张同刚;新闻标题亲俗而不媚俗[J];传媒观察;2005年03期

5 王琦;项国雄;;网络新闻标题的娱乐化趋势[J];传媒观察;2006年03期

6 皮传荣;;读题时代如何防范新闻标题失实[J];传媒观察;2006年03期

7 王首程;;字大未必就能题厚——谈报纸新闻标题的精制[J];当代传播;2006年04期

8 段业辉,李杰;新闻传播中语言信息的若干问题——兼论不同媒介新闻语言的比较[J];江海学刊;2004年02期

9 胡苏;;语言变迁与新闻标题口语化[J];企业家天地;2006年01期

10 丁秀菊;;新闻标题中缩略语的运用分析[J];潍坊学院学报;2005年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 费士荣;;论俄语语言的词汇特征及其文化意义[J];民营科技;2012年07期

2 陈凌燕;傅广生;;英文导游辞的词汇特征探析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S3期

3 唐晓琴;;商洛市店铺名称的词汇特征[J];佳木斯教育学院学报;2011年05期

4 陈阳;;中国国际广播英语政治新闻报道的词汇特征[J];中国科技信息;2008年16期

5 张思;;中西媒体英文报道词汇特征比较——以上海世博会开幕式英文报道为例[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年22期

6 王灵玲;;网络俄语词汇特征及其翻译[J];外语电化教学;2013年04期

7 封桂英;;功能等值与中文合同英译的措词策略[J];商场现代化;2007年36期

8 李春梅;;解析鱼通话的词汇特征[J];四川民族学院学报;2013年05期

9 李惠昌;;客方言的词汇特征[J];汕头大学学报;1992年03期

10 金晓燕;;简析英文合同的词汇特征[J];咸宁学院学报;2011年05期

相关硕士学位论文 前5条

1 张卉;国际商事仲裁公约的词汇特征分析[D];北京林业大学;2008年

2 何山华;中国英语学习者口译中“第三语言”词汇特征研究[D];扬州大学;2008年

3 刚欣;基于应用语言学论文语料库的学术词汇特征研究[D];大连理工大学;2010年

4 孙媛;基于语料库的新闻英语词汇特征研究[D];中南民族大学;2012年

5 封桂英;合同英语的文体特征[D];华中师范大学;2004年

，

本文编号：1749142