试论全球女性时尚杂志《ELLE》的中国化

发布时间：2022-01-04 18:49

　　纵观全球,投资期刊一直是现今世界文化投资的一个重要领域。国际时尚工业作为工业化时代物质文化多元化发展的产物,直接推动了“时尚”文化的产生和发展。“时尚”文化引领着这个时代的流行趋势,满足着大众在基本生理需求之上的名望、地位等社会认同的心理需求。21世纪被人类学家称为“她世纪”,女性与时尚向来息息相关。作为刺激女性消费、指导女性生活的时尚杂志由欧美传入中国,在经过二十多年的发展后逐渐成型消费时代的巨轮给中国的女性时尚杂志的发展带来了契机,其无可比拟的自身特点决定了其在杂志市场的绝对优势。然而,从“时尚圣经”抢滩中国的那天起,“水土不服”就成为其广告发展的最大障碍,危机重重。一直以来,我国女性时尚杂志在定位、编辑风格、广告、品牌营销等市场运作方面存在严重的水土不服现象,制约专业、权威的发展方向。本文在对现有资料的分析下,从全球性时尚杂志发展的起源出发,系统阐释和分析其背景、特征、形态,引入法国《ELLE》这一具有代表性的全球性女性时尚杂志,通过中文版《世界时装之苑ELLE》和法国版《ELLE》在传播内容、广告、编排等方面的比较,分析此类杂志存在的合理性和必然性,得出了我国女性时尚杂志发展的... 

【文章来源】：陕西师范大学陕西省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第1章 引言
    1.1 选题的意义
        1.1.1 选题的理论意义
        1.1.2 选题的实用价值
    1.2 论题的研究现状
    1.3 本文拟解决的问题
第2章 女性时尚杂志的历史背景
    2.1 法国时尚杂志的历史
        2.1.1 女性杂志的诞生及发展
        2.1.2 从经济危机的爆发到时尚杂志的流行
        2.1.3 法国桦榭·菲力帕契集团刊群及杂志《ELLE》
    2.2 法国桦榭·菲力帕契集团的东方之旅
        2.2.1 HFM进入中国
        2.2.2 《ELLE》的中文版《世界时装之苑ELLE》
        2.2.3 HFM向世界介绍中国
第3章 比较研究法中两个版本—《ELLE》和《世界时装之苑ELLE》
    3.1 封面比较
        3.1.1 法文版《ELLE》:图像与文字的高度融合
        3.1.2 中文版《世界时装之苑ELLE》:图像与文字表达意义模糊
        3.1.3 从封面比较两个版本的传播效果
    3.2 内部比较
        3.2.1 纸张
        3.2.2 图文比例
    3.3 广告
        3.3.1 世界性广告
        3.3.2 本土广告
        3.3.3 附赠品
    3.4 其他
        3.4.1 目录
        3.4.2 排版
        3.4.3 菜谱
第4章 《ELLE》在中国的发展方向
    4.1 中国版《世界时装之苑ELLE》发展面临的潜在威胁
    4.2 《ELLE》的中国发展之路——全球化到中国化
        4.2.1 从全球化到中国化
        4.2.2 《世界时装之苑ELLE》从制造到创造的“中国化”策略
第5章 结论
参考文献
致谢
攻读硕士学位期间科研成果



本文编号：3568876