从中日两国宗教基本概念的语意表达看两国对宗教的认识

发布时间：2017-07-06 23:13

  本文关键词：从中日两国宗教基本概念的语意表达看两国对宗教的认识

  更多相关文章： 日本宗教 日语 语意表达 语言文化

【摘要】：日本对宗教事务的管理机构、立法、日本固有的神道与佛教相结合的混成文化,均体现出日本宗教的特色,日语汉字词即使字形与汉语相同,但其语意与汉语有着明显不同。了解日语汉字词在特定宗教领域中的含义尤为重要。还有,一些基本概念在日语中是外来语,虽然可以在汉语中找到一致的表达,但由于其表现形式并不是汉字,因此需要在了解日语词源的基础上加以理解。
【作者单位】： 中国医科大学;
【关键词】： 日本宗教 日语 语意表达 语言文化
【基金】：2016年辽宁省统战理论研究立项课题第73号
【分类号】：D635;D731.3
【正文快照】： 在中日文化交往史上,宗教的交往占有重要位置,如鉴真东渡弘法、日本派遣唐使来华等至今仍被传为历史佳话。当代社会,宗教作为一种国际性的社会现象,在国际政治和世界各国经济、文化、科技等的交流交往中一直具有不可忽视的影响,发挥着重要作用。在我国深人落实开放发展理念的，

本文编号：528086