读谜谈解——《得勒坚墓志》补说

发布时间：2018-03-06 07:16

  本文选题：契丹小字墓志　切入点：得勒坚　出处：《社会科学辑刊》2015年06期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：契丹文字被称为"世界之谜",释读困难重重,见解常常相左。《契丹小字新发现资料释读问题》一书收有《萧胡睹堇墓志铭考释》。此志志主之名,一曰也先,二曰得勒坚。学界误记也先为胡睹堇。本文以志主又名得勒坚称此墓志,补说大致分为三类。一是记音释义。《考释》未记音或释义可斟酌者,提出记音与释义之见,如志主又名可记为得勒坚,志文对志主的称谓须释为贤者等等。二是释义与史实核对。如志文提到奸臣耶律乙辛之事,正与《辽史》所言相合,不可释为他义之类。三是关乎历史故事。对钟子期知音的故事、卞和献璞的故事等作了必要的介绍。
[Abstract]:Qidan characters are called "riddles of the World", which are difficult to interpret and often differ in their opinions. The book "interpretation of newly discovered data in Qidan small characters" contains "A textual Research on the epitaph of Xiao Hu Chang's pansy." Second, Le Jian. The error-memorization of the academic circles is also Hu Ching-pansy first. This article insists that the epitaph is made by the author, also known as Dale, and the supplementary theory is roughly divided into three categories. One is to memorize the meaning of the sound. (< textual Research > > those who have not memorized the sound or have the discretion to interpret the meaning, put forward their opinions on the memorization and interpretation of the epitaph. For example, the name of the volunteer can also be recorded as Dele Jian, and the title of the volunteer must be interpreted as a sage. Second, the explanation is checked with the historical facts. If the Zhi Wen mentions the affair of the villain, Yeh Yi-shin, it coincides with what is said in the History of the Liao Dynasty. The third is about historical stories. It introduces the stories of Zhong Ziqi, Bian Bian and Xianpu.
【作者单位】： 辽宁社会科学院;
【分类号】：K877.45
，

本文编号：1573833