“文化乡愁”如何走向世界？——海昏侯国遗址的文化旅游与外译问题探论

发布时间：2025-02-05 16:42

　　 海昏侯国遗址要在文化旅游上实现世界级的目标,让"文化乡愁"走向世界,就必须高度重视外译工作,在文化空间的建构中,作全面的、延展的、对接的介入,并树立外译工作意识,注重翻译美学的问题。本文从现实中的问题出发,对此提出了自己的一些思考。

【文章页数】：9 页

【文章目录】：
一、文化旅游视野下的“文化乡愁”走向世界———从海昏侯国遗址的目标取向说起
    （一）文化旅游视野下立足本土挖掘历史文化内涵
    （二）面向世界展现“文化乡愁”
二、海昏侯国遗址文化空间建构中的外译介入
三、问题与对策：从外译意识到翻译美学



本文编号：4030134