芥川龙之介的中国文化观及其影响——以《中国游记》为研究对象

发布时间：2018-10-07 19:05

【摘要】：芥川龙之介中国文化观的特点是对民众生活的"二元性叙述",其最大的"反差"表象中有着历史文化维度和时代维度的成因。中日文化交流的历史记忆构成其文化观的根基,融合而趋新的日本新文化是其中国文化观形成的差异诱因,日本文化观的近代自信特性是其中国文化观的历史诱因。芥川龙之介的中国文化观影响了该时期日本文化观的形成,其片面的中国文化观对中国形象的负面形塑,引起了国人的警醒与不满。日本中国文化观的形成及改变,不仅影响了近代日本对华的态度,还影响着其后的中日文化交流。
[Abstract]:The characteristic of the Chinese cultural view is the "dual narration" of the people's life, which has the causes of the historical and cultural dimension and the time dimension in its greatest "contrast" representation. The historical memory of the cultural exchange between China and Japan forms the foundation of its cultural view. The new Japanese culture is the cause of the formation of the Chinese cultural view, and the modern self-confidence characteristic of the Japanese cultural view is the historical inducement of its Chinese cultural view. The formation of Japanese cultural view was influenced by the Chinese cultural view of Akutagawa Longzhisuke. The one-sided Chinese cultural view had a negative effect on the image of China and aroused the alarm and dissatisfaction of the Chinese people. The formation and change of Japanese Chinese cultural view not only affected the attitude of modern Japan towards China, but also affected the subsequent cultural exchanges between China and Japan.
【作者单位】： 河北工业大学文法学院;
【分类号】：G04;I313.076

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 唐琼;盲点的破壳——近十年来芥川龙之介研究综述[J];四川外语学院学报;2005年03期

2 张如意,温荣姹;从《南京的基督》中解读芥川龙之介对中国社会的认识[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

3 于天yN;;中国对芥川龙之介文学的影响[J];齐鲁学刊;2007年03期

4 陈永红;;浅析芥川龙之介作品的写实特性[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2008年04期

5 张艳杰;;从《湖南的扇子》看芥川龙之介的中国观[J];东南传播;2008年04期

6 孙亚南;;芥川龙之介与书画[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2008年05期

7 赵波;;对芥川龙之介《基督徒之死》的双重解读[J];科教文汇(中旬刊);2008年09期

8 沈日中;;芥川龙之介在华译介版本考录:1921-1929[J];福建师大福清分校学报;2009年03期

9 赵群;;浅析芥川龙之介小说中的旁观者形象[J];科技信息;2009年34期

10 于天yN;;试论中国文化对芥川龙之介创作的影响[J];学术交流;2009年12期

相关重要报纸文章 前5条

1 王淼;那个时代、那个中国[N];光明日报;2007年

2 陈应年;芥川龙之介作品的中国译本[N];中华读书报;2005年

3 施康强;1921，，芥川龙之介的中国[N];东方早报;2008年

4 林少华;芥川龙之介：“恍惚的不安”[N];中华读书报;2005年

5 汤祯兆;《平成猿蟹合战图》中的“猿蟹”隐喻[N];第一财经日报;2014年

相关博士学位论文 前4条

1 高洁;论作家芥川龙之介的中国旅行[D];上海外国语大学;2006年

2 于天yN;芥川龙之介文本中的中国情结研究[D];山东大学;2007年

3 杜文倩;文化汇流中的抉择与超越[D];山东大学;2006年

4 木村泰枝;西方·日本·中国—日本人的“上海梦想”[D];复旦大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 张艳杰;芥川龙之介笔下的中国女性形象[D];福建师范大学;2009年

2 达博;芥川龙之介的文学作品与中国情结研究[D];内蒙古师范大学;2012年

3 李琳琳;论芥川龙之介文学作品中的生死观及演变[D];东北师范大学;2013年

4 刘琪;论芥川龙之介的《舞会》[D];哈尔滨理工大学;2013年

5 周婷;关于芥川龙之介《地狱变》中“分身现象”的研究[D];苏州大学;2015年

6 商倩;关于芥川龙之介与村松梢风上海游记之比较研究[D];山东大学;2015年

7 王明亮;芥川龙之介初期作品中的隐喻表现[D];大连理工大学;2015年

8 许琦;芥川龙之介《酒虫》与中国原著的比较[D];南京师范大学;2015年

9 张景;“真”与“幻”的中国形象[D];河南师范大学;2015年

10 张婉煦;芥川龙之介与鲁迅作品比较研究[D];辽宁大学;2015年

本文编号：2255335