“一带一路”背景下国际贸易财务审计英语沟通策略研究

发布时间：2021-09-12 10:48

　　一带一路背景下,国际贸易往来日渐频繁,国际贸易财务审计的难度也有所提高。审计人员在开展财务审计工作时,为了切实满足国际贸易财务审计的开展需要,就必须认清国际贸易财务审计的特点,结合国际贸易财务审计英语的基本特征,明确国际贸易财务审计英语沟通的要求,并提出财务审计英语沟通的优化策略。 

【文章来源】：产业科技创新. 2020,2(19)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1“一带一路”背景下国际贸易财务审计的特点
    1.1国际贸易财务审计处于初步阶段
    1.2国际贸易财务审计坚持本土特色
    1.3国际贸易财务审计尊重文化差异
2“一带一路”背景下国际贸易财务审计英语的基本特征
    2.1财务审计英语使用范围广
    2.2财务审计英语存在表达差异
        2.2.1因地域文化导致的差异
        2.2.2因语言认知导致的差异
        2.2.3因思维方式导致的差异
3“一带一路”背景下国际贸易财务审计英语沟通的要求
    3.1熟练掌握财务审计英语词汇
    3.2系统学习财务审计英语句法
    3.3理清财务审计英语文本布局及思路
4“一带一路”背景下国际贸易财务审计英语沟通的优化策略
    4.1肯定财务审计英语的工具作用
    4.2开展财务审计英语相关培训
    4.3形成财务审计英语专业语料库
    4.4了解文化差异并缩小审计翻译差距
5结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]审计英语的语言特点及翻译策略[J]. 张宏国.  铜陵职业技术学院学报. 2015(03)



本文编号：3394089