《清实录》所见清前期语言文字政策

发布时间：2017-10-18 05:38

  本文关键词：《清实录》所见清前期语言文字政策

  更多相关文章： 《清实录》 清代前期 语言文字 政策

【摘要】：《清实录》是记录整个清代历史的一部编年体著作,它以时间为序,对清代政治、经济、文化等方方面面进行了详细的记载,是研究清史重要的史实材料。迄今为止,学术界已经从《实录》中辑录出很多相关史料,但有关清代语言文字政策方面一直是一个空白。笔者采用穷尽式的搜集方法,以清朝建国之初至乾隆末期为时间段,从《清实录》中查找到330 条相关材料。在导师的悉心指导下,结合前人的研究成果,以清朝前期语言文字政策的推行为中心展开论述,以期理清清代前期语言文字使用状况,详述政策推行的过程,并总结出其原因与影响,探询出不足与缺憾。研究结果表明,这一段时期的语言文字政策的研究具有很重要的意义。
【关键词】：《清实录》 清代前期 语言文字 政策
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：K249
【目录】：

• 第一章 绪论7-16
• 第一节 关于《清实录》7-12
• 一、《清实录》的纂修7-8
• 二、《清实录》的内容及体例8-10
• 三、《清实录》的版本情况10-11
• 四、《清实录》的史料价值及不足11-12
• 第二节《清实录》中有关语言文字政策材料的研究意义及方法12-16
• 一、史料价值13
• 二、研究意义13-14
• 三、研究现状14
• 四、研究思路及方法14-16
• 第二章 清前期的语言文字政策内容16-42
• 第一节 满汉合璧多语并用16-30
• 一、满文的创制与发展16-18
• 二、大力提倡满语满文全力确立国语地位18-22
• 三、审时度势倡导满人学习汉语22-24
• 四、宏扬多民族语共存24-30
• 第二节 满语衰微全力挽救30-42
• 一、满语衰微的实际状况31-37
• 二、分析原因37-42
• 第三章 清前期语言文字政策的实施42-74
• 第一节 满汉语言交替阶段所采取的措施42-61
• 一、屡颁圣谕挽救满语42-50
• 二、设立各类学校50-53
• 三、出版书籍53-56
• 四、特设翻译科考试56-58
• 五、乾隆钦定新清语58-61
• 第二节 对汉语语音及文字的规范61-74
• 一、建立正音书院制度62-63
• 二、在科举考试中建立审音制度63-64
• 三、官修《康熙字典》、《音韵阐微》64-67
• 四、重视典籍文书中的语言文字校勘67-74
• 第四章 清前期语言文字政策的价值、影响74-77
• 第一节 清前期语言文字政策的价值74-75
• 一、满语文得以发展和完善74
• 二、保存了许多少数民族语言文献74
• 三、发展了少数民族的教育74-75
• 第二节 清前期语言文字政策的影响75-77
• 一、继承发展了语言文字规范方法75
• 二、开创了清代字典学编纂的先河75-76
• 三、促进了清代语言学研究的崛起76-77
• 第五章 清前期语言文字政策的局限77-79
• 一、音规范措施并不得力77
• 二、对《音韵阐微》等官修书籍评价过高77
• 三、保存满语的政策不够连贯77-78
• 四、文字狱的推行使文人治学面越来越窄78-79
• 参考文献79-82
• 注释82-86
• 中文摘要86-88
• 英文摘要88-90
• 后记90-91
• 导师及作者简介91

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王卫平;黄鸿山;;继承与创新:清代前期江南地区的慈善事业——以彭绍升为中心的考察[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2011年03期

2 陈钟彬;;清代的公私雕版图书[J];兰台世界;2011年16期

3 陈柏萍;;康熙雍正时期青海驻军考述[J];青海民族大学学报(社会科学版);2011年03期

4 李建武;;天津文化教育史上的奇葩——清代前期天津地区僧俗文学雅集活动[J];天津市财贸管理干部学院学报;2011年02期

5 徐莉;;乾隆朝钦定四书五经满文重译稿本研究[J];民族翻译;2010年01期

6 李桂花;;试论清代前期皇子教育与立储的关系[J];学理论;2011年21期

7 周勇进;;试谈清代的道志[J];中国地方志;2011年07期

8 杨培娜;;渔引与“乾标”——清代前中期广东渔盐配给制度的形成[J];盐业史研究;2011年02期

9 方行;;对“借贷性土地交易形式”的反思[J];中国经济史研究;2011年03期

10 林存阳;;礼乐百年而后兴——礼与清代前期政治文化秩序建构[J];齐鲁文化研究;2009年00期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 樊宝敏;李智勇;;清代前期林业思想初探[A];中国生物学史暨农学史学术讨论会论文集[C];2003年

2 林仁川;;清代前期台湾海峡两岸的交通与物流[A];海峡两岸五缘论——海峡两岸五缘关系学术研讨会论文集[C];2003年

3 张成权;;从清代前期学术流变看桐城派与“汉学”关系——“桐城派与汉宋学之争”札记之二[A];第三届全国桐城派学术研讨会论文集[C];2007年

4 蔡家艺;;清代前期准噶尔与内地的贸易关系[A];中国蒙古史学会论文选集（1983）[C];1983年

5 乔福锦;;“道德的弘扬”与历史的反动——简论清代前期文化对明中后期文化的“扬弃”[A];历史与现实论稿[C];1991年

6 蒲霞;;论清代(1840年前)淮河流域的垦殖活动及其影响[A];第二届淮河文化研讨会论文集[C];2003年

7 范金民;;清代前期刘家港的豆船字号——《太仓州取缔海埠以安海商碑》所见[A];文化传承与历史记忆学术研讨会论文集[C];2007年

8 赵志强;;清代前期的军国议政与满洲贵族[A];满学研究（第一辑）[C];1992年

9 何力;;清代前期关税征管制度[A];北京历史文化研究——北京风俗史研究[C];2007年

10 王景丽;顾川洋;;简述清代圣训的贮藏与流传[A];纪念满文创制410周年学术研讨会论文提要[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 陈胜|，

本文编号：1053247