从藏文史籍中的四个称谓看吐蕃对唐太宗的认知——兼论吐蕃的中原观

发布时间：2018-01-06 20:08

本文关键词：从藏文史籍中的四个称谓看吐蕃对唐太宗的认知——兼论吐蕃的中原观　出处：《中国藏学》2015年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：唐太宗将文成公主嫁与松赞干布,首次缔结唐蕃的联姻,被松赞干布执以"子婿"之礼。对这样一位开启唐蕃关系的重要人物,吐蕃方面是如何认知和评价的?长期以来因吐蕃时期藏文史料缺载,我们对此问题并不清楚。但后弘期初期藏文史籍中不仅记载有唐太宗事迹,还赋予其四个耐人寻味的称谓:"经典皇帝"、"孔子小神变王"、"狮子赞普"、"观音菩萨的化身"。这些称谓明显蕴含了吐蕃时期的历史信息。文章通过对四个称谓内涵的分析讨论,对唐太宗在吐蕃人心目中的形象、吐蕃方面对唐太宗的认知和评价等问题进行了探讨。
[Abstract]:Tang Taizong and Song Xan Gan Bbu married Princess Wencheng, the marriage was concluded for the first time, Song Xan Gan Bbu holds to "son-in-law" ceremony. Such an important figure in the opening of the relation, the aspects of how the cognition and evaluation of the long time? Because of the Tubo Period of Tibetan historical deficiency, we this issue is not clear. But after the initial development period Tibetan historical records not only recorded with Tang Taizong deeds, also gives a fourth title: "classic" emperor ", Confucius kogami became king", "the lion king", "Avalokiteshvara's incarnation". These titles contain significant of the Tubo history information. Based on the analysis of the connotation of the four terms of discussion Tang Taizong in the Tibetan people's image, discusses the issue of Tibet on Tang Taizong's cognition and evaluation.

【作者单位】：四川大学中国藏学研究所;
【基金】：国家社会科学基金重大项目“大型藏区地方史《康藏史》编纂与研究”(10&ZD110)阶段性成果四川大学学科前沿与交叉创新研究项目资助
【分类号】：K242
【正文快照】： 吐蕃时期遗留的藏文史料中对唐太宗的记载仅有一条,即长庆三年(823)《唐蕃会盟碑》藏文碑文记:“初,唐以李氏得国,当其创立大唐之二十三年,王统方一传,神圣赞普弃宗弄赞与唐主太宗文武圣皇帝商议社稷如一,于贞观之岁,迎娶文成公主至赞普牙帐。”②该记载除提到唐太宗嫁文成公

【共引文献】