明末翻译家李之藻对科学翻译的贡献研究

发布时间：2022-10-19 14:57

　　明朝末年,随着欧洲文化的渗入,出现了一批翻译西方科技文化的官僚群体。其中,以徐光启最为有名。实际上,在明末西学东渐中,李之藻对中西方文化与科技交流作出的杰出贡献应当可与徐光启相提并论。尤其是其在科技著作的翻译上,他一直积极推动西方科学技术的引进,翻译了大量西方科技著作,促进了我国科学技术的发展,并产生了重要的影响。 

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、李之藻在西学东渐中的贡献
二、李之藻科学技术译著的影响
    (一)拓展了认知疆界
    (二)转变了思想认识
    (三)树立了榜样
三、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]明末翻译家李之藻的翻译对科学的影响[J]. 郑莹.  兰台世界. 2014(15)
[2]脚踏东西文化的文学家和翻译家林语堂[J]. 廉亚健.  兰台世界. 2012(34)
[3]李之藻对于西方几何传入我国的贡献[J]. 杨泽忠.  北京理工大学学报(社会科学版). 2011(04)
[4]《名理探》:中国第一次传播西方逻辑思想[J]. 周琦.  科技创新导报. 2009(07)
[5]简述李之藻的治学观及其西学图籍[J]. 王力军.  浙江社会科学. 1994(03)

硕士论文
[1]李之藻西学历程探析[D]. 王丽.山东大学 2010



本文编号：3693579