西夏对藏传佛教的吸收与融创——以《大乘要道密集》所收数篇大手印文本为例

发布时间：2022-10-29 16:56

　　藏传佛教对西夏的佛教文化有着深远的影响,但西夏对藏传佛教的吸收并非简单而机械的复制。文章以汉译藏传密教文献集成——《大乘要道密集》中所收录的大手印文本为例,通过同定其藏文原本,并进行相应的释读,初步厘清这些文本的传承来源;在此基础上,通过比较研究,反映出西夏的传译者基于藏文原本所做的重组、编集与再阐释,由此彰显西夏对藏传佛教的本土化理解与融创,以及西夏佛教文化兼收并蓄、圆融汇通的特色。 

【文章页数】：10 页

【参考文献】：
期刊论文
[1]《大乘要道密集》所录汉译宁玛派文献《服石要门》研究[J]. 杨杰.  中国藏学. 2015(02)



本文编号：3698075