中国汉语伊斯兰教文学史发凡

发布时间：2018-03-17 18:20

本文选题：汉语伊斯兰教文学　切入点：文学史分期　出处：《西北民族研究》2013年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文为作者承担的"中国宗教文学史"编纂子项目"中国汉语伊斯兰教文学史"(暂名)的总体设计思路与框架。汉语伊斯兰教文学指的是中国内地使用汉语的穆斯林所创作的以汉语文为载体的文学作品及在其宗教实践活动中产生和使用的文学作品,具有文化互融性、本土化程度不高以及综合使用多种语文等特点。几乎与中国内地伊斯兰教的发展同步,汉语伊斯兰教文学经历了唐至明中前期的移植萌芽期、明中晚期至清末的繁荣鼎盛期、清末至民国的现代转型期、从建国至今的当代发展期。在汉语伊斯兰教文学的发展过程中,陆续出现了碑铭文学、汉文译著、《古兰经》汉译、苏非文学、诵念文学、劝教歌谣、楹联匾额文学、史传与游记文学、报刊文学、当代作家文学等重要类别。
[Abstract]:This article is the overall design idea and framework of the compilation subproject of "History of Chinese religious Literature", "History of Chinese Islamic Literature" (provisional name), which is undertaken by the author. Chinese Islamic Literature refers to Mu, who uses Chinese in mainland China. The literary works created by Slin with the Chinese language as the carrier and the literary works produced and used in his religious practice, With the characteristics of cultural integration, low degree of localization and comprehensive use of multiple languages, Chinese Islamic literature has gone through the infancy of transplantation in the early Tang Dynasty and the early period of Tang Dynasty, almost in keeping with the development of Islam in the mainland of China. The prosperous period from the middle and late Ming Dynasty to the end of the Qing Dynasty, the modern transition period from the late Qing Dynasty to the Republic of China, and the contemporary development period from the founding of the people's Republic of China. In the course of the development of Chinese Islamic literature, the inscription literature, the translation of the Quran into Chinese, and the translation of the Koran into Chinese appeared one after another. Such important categories as Su Fei literature, recitation literature, persuasive ballad, couplet plaque literature, historical biography and travel literature, newspaper literature, contemporary writer literature, etc.
【作者单位】：兰州大学文学院;南京大学中国新文学研究中心;
【基金】：兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“黄土中的金子——回族作家石舒清文学创作研究”(项目编号:12LZUJBWYB025)的成果
【分类号】：I209;B968

【参考文献】