摹绘修辞是一种传统的修辞手段,因其在营造气氛、增强语言形象性上有立竿见影的表达效果而备受文学家们的青睐。新时期先锋作家莫言,既是各种摹绘方式、技巧的集大成者,又主动并成功地吸取、融合新鲜元素,形成了自己的魔幻风格,形成了独树一帜的语言艺术,充分体现出其小说的独特价值。本论文主要分为三大部分,第一部分为绪论部分,介绍了课题来源、相关研究现状、相关概念、研究方法等问题。第二部分结合具体语料分别从摹声、摹色和摹状三个角度描述了莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格的具体表现方式和表达效果。第一章从摹声修辞手段、摹声变异与魔幻语言风格上对莫言小说的摹声修辞进行分析。在声音的描摹上,莫言在他的小说里运用摹声词、比喻、比拟等手法让声音具体形象,同时通过摹声词的偏离运用和大量的感觉与幻觉中的声音描写使文本呈现出鲜明的魔幻色彩,从而彰显其独特的魔幻风格。第二章从色彩词的选择和运用特征、摹色变异与魔幻风格上对莫言小说摹色修辞进行探究。小说中色彩词出现的频率极高,不仅承载了作者奇异丰富的想象,而且充满了无限的魔幻力量,用魔幻的形式表达内心的感觉,通过色彩词的变异和奇异的描写来取得魔幻效果。第三章从摹状修辞方式及特点、摹状变异与魔幻风格上对莫言小说摹状修辞进行梳理。摹状语言的偏离与摹状对象的怪诞帮助作者达到摹写的真正目的,带给读者陌生化的阅读体验,展现出独具特色的魔幻风格。第三部分是第四章,从三个维度对莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格进行学理阐释,分别是语言学上的修辞语境和修辞接受,心理学上的感知意识和创作主体意识,美学上的审美特性和审美价值,以期对这一语言艺术进行多角度、全方位的观照和审视。
【学位授予单位】:江苏师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H15
文章目录
致谢
摘要
Abstract
绪论
一、选题依据与研究意义
二、相关概念界定
三、相关研究动态
四、研究方法
五、创新之处
第一章 莫言小说摹声修辞及其魔幻风格
一、莫言小说摹声修辞手段
(一)用摹声词直接摹声
(二)比喻摹声,使声音具象化
(三)其他摹声方式
二、莫言小说摹声变异与魔幻风格
(一)“陌生化”的语言形式
(二)“魔幻化”的摹声效果
三、本章小结
第二章 莫言小说摹色修辞及其魔幻风格
一、莫言小说色彩词的选择与运用
(一)色彩词的选择
(二)色彩词的运用
二、莫言小说摹色变异与魔幻风格
(一)色彩词语义偏离,为抽象事物投射主观色彩
(二)改变物理原色,表现神秘的“色外色”
(三)色彩的象征义,突破传统寓意
三、本章小结
第三章 莫言小说摹状修辞及其魔幻风格
一、莫言小说摹状修辞方式及其特点
(一)摹状中若干辞格的综合运用
(二)摹状与摹声、摹色相融合
(三)摹状语言的特点
二、莫言小说摹状变异与魔幻风格
(一)偏离的摹状语言展现魔幻风格
(二)怪诞的摹状对象展现魔幻风格
三、本章小结
第四章 莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格的学理阐释
一、莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格的语言学阐释
(一)摹绘修辞语境与魔幻风格
(二)摹绘修辞与魔幻风格的接受
二、莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格的心理学阐释
(一)心理感知意识
(二)创作主体意识
三、莫言小说摹绘修辞及其魔幻风格的美学阐释
(一)摹绘修辞及魔幻风格的审美特性
(二)摹绘修辞及魔幻风格的审美价值
四、本章小结
结语
参考文献
作者简历
学位论文数据集
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 蒋骁华;;《红高粱家族》葛浩文英译特点研究[J];外语与翻译;2015年02期
2 张f3雅;;莫言小说语言的艺术特色研究[J];青年文学家;2014年26期
3 孙会军;;葛译莫言小说研究[J];中国翻译;2014年05期
4 杜刚秀;;莫言小说语言风格的形成历程、特点和成因[J];长江大学学报(社科版);2014年09期
5 江南;;莫言小说语言的摹绘修辞与魔幻风格[J];江苏师范大学学报(哲学社会科学版);2014年03期
6 周莉;;莫言小说《蛙》的“前景化”偏离策略[J];鸡西大学学报;2014年04期
7 曾伟婷;;《红高粱》中超常规色彩词的修辞效果及其翻译方法[J];黑河学刊;2013年11期
8 甘紫丹;;论莫言《红高粱家族》中各类叠音词的妙用[J];湖北科技学院学报;2013年09期
9 江南;;莫言小说语言“前景化”修辞策略中的平行原则[J];江苏师范大学学报(哲学社会科学版);2013年05期
10 侯明午;许金玲;;论莫言小说长短句的选择和运用[J];语文学刊;2013年16期
相关硕士学位论文 前10条
1 乔一平;《红高粱家族》中重叠形式英译研究[D];四川外国语大学;2015年
2 丁丽;莫言小说色彩词语研究[D];温州大学;2015年
3 周莉;莫言小说语言修辞及魔幻风格研究[D];江苏师范大学;2014年
4 官贵羊;《蛙》修辞义研究[D];云南师范大学;2013年
5 贺梦月;《红高粱》中色彩词应用分析[D];西北师范大学;2013年
6 孙万蜜;《红高粱》的语言艺术特色[D];天津大学;2013年
7 张志远;中国新生代作家小说语言变异研究[D];扬州大学;2012年
8 周艳;先锋小说语言偏离机制研究[D];渤海大学;2012年
9 颜培贺;莫言小说变异修辞研究[D];黑龙江大学;2012年
10 高君;论莫言小说中的色彩意象[D];西南大学;2010年
本文编号:
2198641
本文链接:https://www.wllwen.com/shoufeilunwen/zaizhiboshi/2198641.html