商务俄语的文体风格和语言特点
本文关键词:商务俄语的文体风格和语言特点
【摘要】:商务俄语是俄语在商业事务中的具体体现,有较强的针对性。确切、严谨、言简意赅的商务俄语文体风格,确定了在该文体中词汇使用的准确性、句式构成的正规性、语篇组成的合理性与逻辑性等语言特点。对商务俄语文体风格的正确理解和语言手段的准确使用,有助于在实践中更好地完成商业交际任务,从而取得事半功倍的效果。
【作者单位】: 哈尔滨商业大学外语学院;
【关键词】: 商务俄语 文体风格 语言特点
【基金】:哈尔滨商业大学博士科研启动项目(15RW26)
【分类号】:H35
【正文快照】: 中俄两国战略协作伙伴关系的不断深化,政治互信的日益增加,推动了中俄经济合作关系的全面发展。大量俄文书写的商务文件的出现,使得商务俄语再次吸引了语言学家的注意。商务俄语是对俄商务活动中经常使用的语言,涉及中俄两国经贸合作中的各个领域,如商务谈判、合同签订、国际
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王军;;作为叙事的幽默——《三万元遗赠》中幽默的文体学阐释[J];长春师范大学学报;2014年03期
2 王军;;作为叙事的幽默——《三万元遗赠》中幽默的文体学阐释[J];长春师范学院学报;2014年01期
3 黄春梅;;偏离视角中的刘姥姥形象塑造——评霍克思版刘姥姥语言翻译[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2014年02期
4 徐朝晖;林怡;;《富足的一生》的文体分析及相关课程设计研究[J];大学英语(学术版);2014年01期
5 植仲培;何瑞清;邓文华;黄向前;李世敏;;英语本科与翻译硕士专业学位(MTI)的课程衔接研究[J];广东第二师范学院学报;2014年04期
6 宋瑶;;《卖花女》中希金斯对话的文体分析[J];长城;2014年12期
7 陈小清;许并生;;论叙事散曲中构成人物独立性的要素[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2014年S2期
8 王媛;;英诗《灿烂的星》之文体学分析[J];才智;2015年02期
9 梁丽肖;;克林顿就职演说词汇层面的文体学研究[J];赤子(上中旬);2015年05期
10 王月;;《迎战卡米尔号飓风》的文体分析[J];短篇小说(原创版);2015年24期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 曹雅洁;;从数据看宫泽贤治童话作品的文体——以文长为中心[A];日语教学与日本研究——中国日语教学研究会江苏分会2011年刊[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 邹铁夫;论争与存在—文言的现代命运[D];南开大学;2013年
2 许彩云;汉语指令性语体研究[D];上海外国语大学;2014年
3 柯子刊;中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究[D];华东师范大学;2014年
4 童志斌;文言文课程目标与内容研究[D];上海师范大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈安文;基于布朗语料库的《喧哗与骚动》语言特色研究[D];济南大学;2013年
2 齐阳阳;网络语言词汇的模因分析[D];辽宁师范大学;2012年
3 党悦;新媒介平台中的新文体研究[D];长春理工大学;2013年
4 刘本欣;语文阅读策略性知识教学研究[D];山东师范大学;2014年
5 吴金华;奥巴马就职演讲的功能文体分析[D];安徽大学;2014年
6 彭美容;文学文体学视角下《瓦尔登湖》两个中译本的比较研究[D];华中师范大学;2014年
7 周魏;张爱玲小说的语言特征[D];湖南师范大学;2014年
8 常娇;生态纪录片中英语解说词之功能文体分析[D];西北大学;2014年
9 肖可昕;前景化视角下济慈六首颂词译本分析[D];西南交通大学;2014年
10 周晓梅;英语时政新闻中前景化语言特征的文体分析[D];西南交通大学;2014年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 许力生;文体风格定义问题述评[J];四川外语学院学报;1992年02期
2 关胜渝;语言的符号、意义与信息以及语篇的文体风格[J];山东外语教学;1996年01期
3 张军历;;英文手机短信的文体风格[J];新乡学院学报(社会科学版);2008年04期
4 温彤;;论文体风格在文学翻译中的传译——以丁尼生的诗歌中译为例[J];湖北第二师范学院学报;2009年07期
5 曹一平;;从评价理论看旅游简介之文体风格[J];南昌高专学报;2010年03期
6 金立群;论《喧嚣与狂怒》的文体风格[J];外语教学与研究;1980年03期
7 许力生;选择与组合[J];四川外语学院学报;1991年02期
8 许力生;;现代语言学与文体风格研究[J];浙江大学学报(社会科学版);1991年03期
9 常鹏;如何撰写及回复邀请信[J];大学英语;1999年10期
10 Adèle ZHU Hong;Le réalisme et la fonction esthétique du récit[J];法国研究;2002年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 汤慧;论英语新闻文体风格的传递与重建[D];上海交通大学;2010年
2 刘燕妮;从语性理论看Matilda三个中译本的文体风格再现[D];湖南大学;2010年
,本文编号:1100297
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/1100297.html