商务合同俄译过程中前置词的使用策略

发布时间：2017-12-16 03:30

  本文关键词：商务合同俄译过程中前置词的使用策略

  更多相关文章： 俄译 商务合同 特点 前置词 策略

【摘要】：本文是对俄译商务合同翻译实践的经验总结，一是指出了商务合同语言的特点，这是做好合同翻译的必要前提；二是在汉俄两种完全不同语系的语言转换过程中，深刻体会到俄语中前置词的重要性，并总结了翻译心得，，试图能为以后的翻译实践活动起到借鉴作用。
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H35

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 陈兴仁;;浅析表示用途、功能关系的前置词[J];外语研究;1987年03期

2 康兆安;;试论俄语前置词的发展[J];外语研究;1993年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 钟晓宇;论国际商务合同的语言特点[D];天津大学;2008年

本文编号：1294556