论俄汉语对本民族多维度思维方式的生成和影响

发布时间：2018-01-02 21:08

本文关键词：论俄汉语对本民族多维度思维方式的生成和影响　出处：《语文学刊(外语教育教学)》2014年09期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：文化是一个民族的灵魂,文化的先进与否决定着一个民族的兴衰与发展。而民族思维方式是民族文化形成的重要成分,对民族的整体素质及其历史发展会产生极其重要的作用。语言是思维方式表达的重要载体。因此,探讨比较民族思维方式差异乃至民族文化差异不能不关注民族语言与民族思维的关系。然而从辩证思维的角度而言,先进的民族文化又会从更高层次促进民族语言的进化程度,进而促进民族思维方式不断的科学发展。简言之,民族语言形态、民族思维方式、民族文化层度折射的是一个民族的历史发展过程,这是一个渐变的漫长的过程,三者互相依赖,互相作用,循环发展,周而复始。其表达方式为:民族语言属性→民族思维方式→民族文化层度→民族语言属性→民族思维方式→民族文化层度。
[Abstract]:Culture is the soul of a nation, and whether the culture is advanced or not determines the rise, decline and development of a nation, and the mode of national thinking is an important component of the formation of national culture. It will play an extremely important role in the overall quality of the nation and its historical development. Language is an important carrier of the expression of the mode of thinking. To discuss the difference of national thinking mode and even the difference of national culture, we should pay attention to the relationship between national language and national thinking, but from the angle of dialectical thinking. Advanced national culture will promote the evolution of the national language from a higher level, and then promote the scientific development of the national thinking mode. In short, the national language form, the national thinking mode. The level of national culture reflects the historical development process of a nation, which is a long process of gradual change. The three factors depend on each other, interact with each other, develop in a circular way, and their expressions are as follows: national language attributes. 鈫扤ational thinking mode. 鈫扤ational cultural stratification. 鈫扤ational language attribute. 鈫扤ational thinking mode. 鈫扵he level of national culture.
【作者单位】：江苏师范大学中俄学院;
【基金】：江苏省教育厅哲学社会科学基金项目(2012SJB740012)资助
【分类号】：H35;H13
【正文快照】： 人类语言的源起是一致的,即都衍生于原始的发声、呼喊、歌唱和下意识的动作的重复。劳动创造了人类,创造了语言,而劳动过程的日趋复杂和人们交往的日趋频繁又促成语言的进一步发展,并逐渐走向成熟。这一过程在任何民族的语言产生中都相类似。但不同民族语言形态的具体生成与发

【参考文献】