俄语身体词研究

发布时间：2021-03-08 20:18

　　核心词是语言中最基本最核心的部分，它变化缓慢，具有非常大的稳定性。这些核心词除了本义外，还发展出其他的义项，而这些义项的得来并不是任意的，而是遵循着一定的规律，反映人类的认知思维。词义的引申，并不是只在某一个语言中有，在其他语言中也存在着，反映了认知的相似性。当然，不同的民族，也有认知的差异性。我们以斯瓦迪士的《百词表》为依据，对俄语中有关身体器官或身体器官的组成部分进行穷尽式地搜集，整理同一概念下语义场内的所有成员的形式及其语义发展演变规律，尤其是一些比较具有斯拉夫民族特色的认知，做出适当的合理的解释。我们以身体词为研究的中心，身体词都属于核心概念，每个概念下都有很多词，构成一个语义场，穷尽式地找出场里的所有有关词语，然后进行细致的研究。虽然对汉语和俄语的词义对比的研究也很多，但从核心词的角度，从语义场的角度出发研究俄语身体词及以身体器官的组成部分作为研究对象，我们的研究属于开创性的。在每个语义场内，我们把所有的代表词一一列出，仔细分析。在我们所掌握的范围内，把斯拉夫语系的三大语支——东斯拉夫语支、西斯拉夫语支、南斯拉夫语支——也找出其中的同源词，并在印欧语系的语言中也找出一些类似的... 

【文章来源】：华中科技大学湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：245 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
1 绪论
    1.1 研究的对象和范围
    1.2 研究的目的和意义
    1.3 研究现状
    1.4 研究材料和研究方法
    1.5 研究的步骤
2 身体词探索一
    1-16 女（женщина）
    2-17 男（мужчина）
    3-18 人（человек）
3 身体词探索二
    4-27 皮（кожица）
    5-28 肤（кожа）
    6-29 肉（мясо）
    7-30 血（кровь）
    8-31 骨（кость）
4 身体词探索三
    9-32 油（жир）
    10-33 卵（яйцо）
    11-34 角（рог）
    12-35 尾（хвост）
    13-36 羽（перо）
    14-37 毛（волос）
5 身体词探索四
    15-38 头（голова）
    16-39 耳（ухо）
    17-40 眼（глаз）
    18-41 鼻（нос）
    19-42 嘴（рот）
    20-43 牙（зуб）
    21-44 舌（язык）
6 身体词探索五
    22-45 爪（лапа）
    23-46 脚（ступня）
    24-47 膝（колено）
    25-48 手（рука）
7 身体词探索六
    26-49 腹（живот）
    27-50 颈（шея）
    28-51 胸（грудь）
    29-52 心（сердце）
    30-53 肝（печень）
8 身体词探索七
    31-4 背（спина）
    32-31 肠（кишка）
    33-46 腿（нога）
9 结语
    9.1 俄语核心词的研究
    9.2 身体词的特点
    9.3 俄语身体核心词语义演变的方式
    9.4 俄语身体核心词语义演变的途径
    9.5 创新、不足及展望
致谢
参考文献
附录1 俄语字母与拉丁字母转写对照表
附录2 攻读学位期间发表论文目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]英语脚部位词的语义演变规律初探[J]. 黎金娥.  长春理工大学学报. 2011(05)
[2]汉语核心词“鼻”音义研究[J]. 黄树先,武晓丽.  语言研究. 2009(02)
[3]魏晋“牙齿”语义场及其历时演变[J]. 龙丹.  语言研究. 2007(04)
[4]汉语核心词“足”研究[J]. 黄树先.  语言科学. 2007(02)
[5]说“鼻”[J]. 汤勤,黄树先.  南阳师范学院学报(社会科学版). 2006(10)
[6]说“爪”[J]. 高建青,黄树先.  语言研究. 2006(03)
[7]甲骨文核心词“人”的语义场初探[J]. 郑春兰,金久红.  华中科技大学学报(社会科学版). 2006(05)
[8]先秦“皮”的语义场研究[J]. 吴宝安,黄树先.  古汉语研究. 2006(02)
[9]从古汉语词“肉”谈常用词研究的重要性[J]. 杨凤仙.  长春师范学院学报. 2006(05)
[10]试论汉藏语系核心词比较研究[J]. 黄树先,郑春兰.  广东技术师范学院学报. 2006(02)

博士论文
[1]英语核心词研究[D]. 黎金娥.华中科技大学 2011
[2]汉语人体名词词义演变规律及认知动因[D]. 赵倩.北京语言大学 2007
[3]中古常用并列双音词的成词和演变研究[D]. 丁喜霞.浙江大学 2005



本文编号：3071613