从词汇层面解析俄语商务口译的技巧

发布时间：2017-07-13 21:10

本文关键词：从词汇层面解析俄语商务口译的技巧

【摘要】：商务口译是较为特殊的一种口译,涉及面极为广泛。词汇正是从事商务口译这一任务的基础,没有词汇就谈不上翻译,正如种庄稼没有种子是不会有收成的,要想成为一名合格的商务口译翻译就必须具有该领域中必备的词汇。本文对如何熟练掌握与商务知识相关的俄语词汇进行了详细的解析。
【作者单位】：哈尔滨师范大学俄语教育研究中心;
【关键词】： 商务口译 经贸词汇 技巧
【基金】：2012年黑龙江省高等教育教学改革项目《中俄高校创新型人才培养模式的理论与实践研究》(JG2012010338)及《从国家发展战略出发创新黑龙江省俄语人才培养模式》(JGZ201201150)
【分类号】：H35
【正文快照】： 词汇分为普通词汇和专业词汇,普通词汇是在日常生活中使用频率极高的词。如книга,комната,студент,собрание,мнение等。而专业词则涉及到专业领域的词汇如医学、药学、计算机、会计学、植物学、生命科学、物理学、天文学等。即使专业领域中

【相似文献】

中国重要报纸全文数据库前10条

1 本报记者黄朝武;山西：矿区披新颜复垦种庄稼[N];农民日报;2011年

2 包月阳中国发展出版社社长;做出版就像种庄稼[N];中国图书商报;2011年

3 李长荣本报记者耿向文;同是种庄稼缘何差距大?[N];鹤岗日报;2011年

4 本报记者李欣　通讯员田吉龙;机器人进大棚农民“坐在家里种庄稼”[N];沈阳日报;2011年

5 记者董永前　特约记者张发润;皋兰农民住着“洋楼”种庄稼[N];兰州日报;2010年

6 记者谢云挺;龙泉:山顶垦假耕地,戏政策骗上级[N];新华每日电讯;2010年

7 CUBN记者秦培录;河北迁安：水泥路上种庄稼土地被指假复耕[N];中国联合商报;2010年

8 ;别让教育这般焦虑[N];宜兴日报;2011年

9 张乐民　朱景筠;王霞念活“养牛经”巧发“循环财”[N];农民日报;2010年

10 本报通讯员张乐民;念活“牛经”“循环”发财[N];山东科技报;2010年