对于有关动物的谚语的研究

发布时间：2017-10-16 04:05

  本文关键词：对于有关动物的谚语的研究

  更多相关文章： 谚语 比喻表达 隐喻 换喻 提喻

【摘要】：人类通过想象力,用动物来有效的表现日常生活中的经验以及人类社会的现象。以这些生动的关于动物的话题为中心,形成了很多的谚语。本论文就将对日语中的关于动物的谚语(以下将称之为动物谚语)的比喻表达进行考察,将动物谚语的比喻表达分为隐喻,换喻,提喻三种。 有一大部分的动物谚语是以动物的特征为类似的依据而形成的。这种类似关系可分为三类。1,根据动物自身的特征(身体特征,性格,习性,行为特征)的相似性。2,与设定状态具有相似点。3,其他的相似性。而且,以比喻映射理论为基础,分析动物谚语从字面意义向比喻意义转义的过程,可以明确本体和喻体之间能够建立比喻映射关系。 可以说换喻所依靠的事件和场景相关的知识是以时间和空间的关系为基础形成的。也就是说,可以认为场景是由物体的空间邻接关系构成的,而场景和它里面的行为的时间邻接关系构成了剧本。 提喻是带有范围知识的阶层构造与其典型性所支撑的比喻形式。通过成员来判断和推测范围整体的行为。或者与之相反的,通过范围整体来判断推测成员。而范围与其典型成员固定搭配的例子比较多。
【关键词】：谚语 比喻表达 隐喻 换喻 提喻
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H36
【目录】：

• 要旨4-5
• 摘要5-6
• 目次6-8
• 1 序娭8-11
• 1.1 「ことわざ」とは8-9
• 1.2 「R瘴铯藭ⅳ工毪长趣铯丁工趣，
  
  本文编号：1040497
  suoshi