对日语中自他动词的文化考察

发布时间：2018-03-16 10:24

  本文选题：自动词　切入点：他动词　出处：《西南民族大学学报(人文社科版)》2009年S2期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：至今的对自动词和他动词的研究大多着眼于它的分类与词性,本文从文化心理层面对日语自他动词使用中出现的问题进行了分析,认为自他动词中主要体现了日本人的"弱化动作发起者的自动词倾向"、"他动词的责任感倾向"、"他动词的受害倾向"。
[Abstract]:So far, most of the researches on automatic words and other verbs have focused on their classification and part of speech. This paper analyzes the problems in the use of Japanese other verbs from the perspective of cultural psychology. The author thinks that the Japanese's tendency of "weakening the automatic word tendency of the initiator of action", "the tendency of his verb's responsibility" and "his verb's tendency to be victimized" are mainly reflected in his verbs.
【作者单位】： 西南民族大学外国语学院日语系;
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴金霞;从自他动词的区别谈补助动词“ている、てある、ておく”的用法[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2001年04期

2 董国民;;日语中自动词、他动词的形态及意义特征[J];外语研究;2005年06期

3 吴s，

本文编号：1619512