汉日疑问代词意义之比较

发布时间：2019-04-15 12:38

【摘要】：正 “多少”“儿”“什么”“谁”“哪个”“怎么”等在现代汉语里发挥着非常重要的作用。与此相对应,等在现代日语中方发挥着同样重要的作用。对中日两国语言中的疑问代词加以比较,进而找出其共性和差异,对中国的日语教育和日本的汉语教育有一定的现实意义。
[Abstract]:It plays a very important role in modern Chinese, such as "how many", "what", "who", "what" and "how". In contrast, it plays an equally important role in modern Japanese. This paper compares the interrogative pronouns in the languages of China and Japan and finds out their similarities and differences, which is of practical significance to the Japanese education in China and the Chinese language education in Japan.
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 祝东平;;疑问代词用法新论[J];社会科学战线;2006年06期

2 宋玉柱;这几个“?”都用错了[J];语文建设;2001年08期

3 樊莉;;疑问代词“什么”在感叹句中的指称用法分析[J];安阳工学院学报;2011年05期

4 马玉山;;说“何”字[J];商丘师范学院学报;1987年02期

5 徐杰 ,张林林;疑问程度和疑问句式[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);1985年02期

6 徐阳春;南昌话语气词“是”字初探[J];南昌大学学报(社会科学版);1997年02期

7 战庆胜;汉日疑问代词意义之比较[J];日语学习与研究;1997年03期

8 王冠军;《论语》的语序[J];齐鲁学刊;1986年01期

9 杉村博文;;现代汉语“疑问代词+也/都……”结构的语义分析[J];世界汉语教学;1992年03期

10 梁伟华;;崇左新和蔗园话的疑问代词[J];南宁师范高等专科学校学报;2009年03期

相关会议论文 前10条

1 张锦笙;;语言符号“之”字新探[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年

2 卢烈红;;“何莫非”考[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年

3 吕乔;;日语“人(ひ と)”和汉语“人家”的自称用法对比[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

4 曲凤鸣;;中文的“～(之)前”与日语的“～前に”“～までに”[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

5 谷丽萍;;日语中表示状态的几个词的比较[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

6 王韫佳;阮吕娜;;普通话疑问句语调的实验研究[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年

7 万丽媛;;南昌(昌东镇)方言句末语气词的构造、音读和功能[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年

8 祖生利;;《元典章·刑部》直译体文字中的特殊语法现象[A];蒙古史研究（第七辑）[C];2003年

9 田中康仁;;关于机器翻译系统未来的方向[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

10 康生巧;白宇;韩亚冬;蔡东风;;基于句子相似的古今句子检索[A];第六届全国信息检索学术会议论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 ;自动翻译手机有望面世[N];新华每日电讯;2004年

2 长春市第五十二中学 张英杰;使用人教版日语新教材的体会[N];中国教育报;2003年

3 晏煜;三问“日语软件人才”[N];中国电脑教育报;2004年

4 阿然;浅析日语软件人才培训的几个误区[N];中国电脑教育报;2004年

5 赵金波;华夏东瀛一衣带 杏坛桃李一线牵[N];中国教育报;2010年

6 王寅珊;以麻生闹笑话为鉴,日民众恶补汉字[N];新华每日电讯;2009年

7 阿然;东软欲打造 日语IT人才培训基地[N];中国电脑教育报;2004年

8 特约通讯员 吴琳;大连打造中国最大的日语IT人才培养基地[N];光明日报;2004年

9 秦晨;这里的樱花也灿烂[N];人民日报海外版;2004年

10 周静文 杨玉红;锡城韩语日语培训成新宠[N];新华日报;2003年

相关博士学位论文 前10条

1 唐燕玲;现代汉语小句内疑问代词同现情况考察[D];湖南师范大学;2010年

2 张尹琼;疑问代词的非疑问用法[D];复旦大学;2005年

3 玛琳娜·吉布拉泽;现代汉语疑问代词的多视角研究[D];南京师范大学;2005年

4 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年

5 李美妍;先秦两汉特指式反问句研究[D];吉林大学;2010年

6 卢小群;湘南土话代词研究[D];湖南师范大学;2003年

7 金秀东;日语和韩国语的复合动词对比研究[D];延边大学;2011年

8 周玉秀;《逸周书》的语言特点及其文献学价值[D];西北师范大学;2004年

9 孙汝建;语气和语气词研究[D];上海师范大学;1998年

10 唐秀玲;论话题及其在汉语语法分析中的应用[D];上海师范大学;1997年

相关硕士学位论文 前10条

1 周霞;《黄河东流去》疑问代词探析[D];山东大学;2011年

2 李巍;初级汉语水平外国留学生疑问代词习得研究[D];华东师范大学;2010年

3 陈阳;自然语言理解中疑问代词研究及其在产品设计中的应用[D];西安电子科技大学;2011年

4 刘婧;中古汉语高频疑问代词多义性研究[D];广西师范大学;2010年

5 何雯;《三言》疑问代词研究[D];山东大学;2011年

6 苏艳艳;《南齐书》人称代词和疑问代词研究[D];曲阜师范大学;2011年

7 张肖如;疑问代词“怎么”与“为什么”对比研究[D];西南大学;2012年

8 方佳茹;《新编五代史平话指示代词、疑问代词研究》[D];曲阜师范大学;2011年

9 严伟剑;疑问代词“怎么”“怎样”“怎么样”对比研究[D];上海外国语大学;2010年

10 徐文敏;疑问代词的感叹用法研究[D];渤海大学;2012年

，

本文编号：2458160