“交往、交际”语义下的日语类义词对比研究——以「付き合い」与「交わり」为例

发布时间：2021-05-21 15:12

　　以"交往、交际"语义下的日语类义词「付き合い」与「交わり」为研究对象,通过分析二者的语料库用例,从交往对象、交往时间与程度、常用词汇构成、敬语中的运用、感情色彩与语体色彩五个方面来分析二者在实际运用中的异同,以期能对日语类义词词汇的学习提供参考。 

【文章来源】：闽江学院学报. 2019,40(04)

【文章页数】：7 页

【文章目录】：
一、问题的提出
二、「付き合い」与「交わり」的对比研究
    (一)付き合い
        1.交往对象
        2.交往时间与程度
        3.常用词汇构成
        4.敬语中的运用
    (二)交わり
        1.交往对象
        2.交往时间与程度
        3.常用词汇构成
        4.敬语中的运用
三、「付き合い」与「交わり」的感情色彩与语体色彩对比
    (一)「付き合い」的感情色彩与语体色彩
    (二)「交わり」的感情色彩与语体色彩
四、「付き合い」和「交わり」的异同
五、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]谈谈日语同义词的感情色彩[J]. 赵福泉.  教学研究. 1984(02)



本文编号：3199930