基于语料库的日语授受表现的研究——以「～てもらう」为中心

发布时间：2021-05-24 12:16

　　日语学习者对于"もらう"一词并不陌生,可以说是最先学习的授受动词,然而在使用时却会出现各种各样的错误。受到类意句"父に言ってもらう"和"父から言ってもらう"的启发,以语料库的用例为依据,比较研究得出:第一,"もらう"作补助动词使用时,主要分为伴随物品移动和不伴随物品移动两种情况。第二,"～に～てもらう"句式两种情况下都适用;"～から～てもらう"多适用于伴随物品移动的情况。 

【文章来源】：现代交际. 2020,(05)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、先行研究
二、伴随物品移动
    1. 对方物品移向己方
    2. 对方物品移向他方
    3. 他方物品移向己方
    4. 己方物品移向他方
三、不伴随物品的移动
    1. 对方完成自己的行为
    2. 对方代替己方完成行为
四、“父に言ってもらう”和“父から言ってもらう”的区别
五、结语



本文编号：3204179