论日语谓语与人称主语的限定关系
发布时间：2017-04-28 07:18
本文关键词：论日语谓语与人称主语的限定关系，由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】：日语的人称代词在使用时,与汉语有很大不同。现代汉语里常用的人称代词基本只有“我、你、他(她)”,而且基本可以无差别地使用。而日语的人称代词种类繁多,使用时也不能与汉语一一对应,往往因为上下、亲疏和内外关系的差异,采用不同的人称代词。日语的人称代词充当句子主语时,受谓语的语气等因素的制约,出现了人称主语限制问题。这给很多以汉语为母语的日语学习者带来了很大困难。深入理解分析这一“谓语限定人称主语”现象,对正确运用日语的人称代词,准确理解日语的句义,促进日语的学习和教学有着重要意义。 本文在详细阐述日语人称代词的基础上,运用句法学、语用学和认知学的原理,主要从语气角度系统分析这种“谓语限定人称主语”的语法现象,尝试揭示人称主语的限制因素,并利用实例进行实证性的考察。
【关键词】：人称代词 谓语 主谓关系 人称限制 语气
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H36
【目录】：
- 中文摘要3-4
- Abstract4-7
- 绪论7-10
- 第一节 研究的目的意义及方法7-8
- 第二节 先行研究8-10
- 第一章 日语的人称代词10-17
- 第二章 日语的主语和谓语17-23
- 第一节 日语的主语17-19
- 第二节 日语的谓语19-20
- 第三节 日语句子中的主谓语关系20-23
- 第三章 人称主语受谓语限制现象23-56
- 第一节 主语省略句中的人称主语限制23-25
- 一、寒暄语的人称主语省略23
- 二、对话中的人称主语省略23-24
- 三、讲述自己的事情时主语经常省略24
- 四、承前、蒙后省略句中的人称主语省略24-25
- 五、敬语导致的人称主语省略25
- 第二节 补助动词与人称主语限制25-28
- 一、授受动词句与人称主语限制25-27
- 二、其他补助动词句中人称主语的限制27-28
- 第三节 感情谓语句与人称主语限制28-41
- 一、感情形容词谓语句对人称主语的限制29-30
- 二、感情动词句的人称主语限制30-31
- 三、感情表达句的人称主语限制分析31-41
- 第四节 与语气有关的人称主语限制41-53
- 一、陈述句的人称主语限制42-49
- 二、疑问句与人称主语限制49-50
- 三、祈使语气与人称主语限制50-53
- 第五节 条件句与人称主语限制分析53-56
- 一、表示相继发生时53-55
- 二、表示假定条件时55-56
- 结语56-57
- 参考文献57-60
- 致谢60
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张兴,陶庭义;试论日语语气的研究[J];解放军外国语学院学报;2000年05期
2 胡志强;武锐;;关于日语主语问题的逻辑考量[J];南京农业大学学报(社会科学版);2009年04期
3 唐先容;;日语有主语吗?——从三上章到金谷武洋的“日语主语无用论”[J];外语研究;2006年05期
4 陈百海;日语人称代词使用上的误区[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1993年02期
5 梁树新;;浅谈日语谓语与汉语谓语性质上的根本不同[J];日语学习与研究;1987年02期
6 曹大峰;;日汉语“语气”范畴比较研究[J];日语学习与研究;1992年03期
7 陈俊森;人称代名词在交际中使用数量的考察[J];日语学习与研究;2000年01期
8 张兴;日语语气构造中的时态[J];日语学习与研究;2000年02期
9 陈访泽;日语教学中的主语问题[J];日语学习与研究;2002年01期
10 王忻;日语语气再考(上)[J];日语学习与研究;2002年02期
本文关键词：论日语谓语与人称主语的限定关系，，由笔耕文化传播整理发布。
本文编号：332379
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/332379.html
