“始动”を表す复合动词“へだす”、“へかける”と“へはじめる”の意味用法の一考察

发布时间：2017-04-30 09:02

  本文关键词：“始动”を表す复合动词“へだす”、“へかける”と“へはじめる”の意味用法の一考察，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 日语的复合动词简单地说是复合语的下属分类，是根据动词相互结合而形成的一个单位。原来的单纯词失去了独立性，重新结合成拥有新的语法和意思的语言单位。本论文所探讨的复合动词是指二个动词结合而形成的，也就是“动词+动词”一类的复合动词。 本论文先分析了日语的复合语，进而从概要、定义、特征以及分类具体地考察了复合动词。其中对三个表示“始动”的复合动词后项的意思和用法进行了研究。并且用认知语言学的观点对这三个复合动词后项的意思和用法与表示“始动”的复合动词的关系进行了分析。对表示“始动”的复合动词的意思和用法也单独进行了考察。最后，试着从认知语言学的角度用图对此三个表示“始动”的复合动词的意思和用法进行了区别分析。 这三个复合动词后项在形成复合动词时，有的使用了单纯动词的原意，有的是由原意转化而来的。根据形成不同的复合动词，单纯动词的原意也随之发生改变，意思的范围也产生变化或者变成更抽象、比喻性的意思。这些也可以从认知语言学的原理得到比较合理的解释。本论文尽量举出大量的实例，对于单纯动词、复合动词后项以及表示“始动”的复合动词，从意思和用法进行了详细地考察。以期对日语学习、研究中的复合动词的学习和运用能有所裨益。
【关键词】：复合动词 复合动词后项 认知语言学的多义性 比较研究
【学位授予单位】：南京师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：H36
【目录】：

• 中文摘要5-6
• Abstract6-7
• 要旨7-8
• 前言8-11
• はじめに11-14
• 1.
  
  本文编号：336537
  suoshi