关于日语语流音变的研究

发布时间：2017-05-05 23:01

  本文关键词：关于日语语流音变的研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：世界上的各种语言都在不断发展和变化中，日语也不例外。日语这门语言随着政治、经济、文化、生活等的国际化也逐步走向了国际化。随着历史进程的发展及语调、语速等表达的需要，日语渐渐地发生了一些语流上的变化，即我们所熟悉的语流音变。这是一个很宽泛的问题，它的发生涉及很多方面，如：音韵的历史变迁、地方方言、日本人的发音部位和语言习惯等。我国的日语学习者由于受到母语汉语和英语等语言的影响，在深入学习和研究日语的过程中会发现这一现象十分常见，，类型繁多，频率颇高，给日语学习带来极大困难。课堂上学习的几乎都是规范的发音，可面对实际生活中如日本动漫、电影、电视剧、娱乐节目中的日语时却发现听不懂，要解决这个问题，就要学习音变规律，做训练，从而提高听力理解的能力。 语流音变现象在一门语言中的地位至关重要，而且也是获得和扩大词汇量的一个重要途径。语流音变现象并不是杂乱无章、毫无规律可言的，所以学习并努力探索其现象背后的规律是非常必要的。而且语流音变对语音面貌和听力至关重要，所以作为日语学习者的我们必须要掌握日语语流音变的相关规律，了解其定义、种类、发生条件及原因、影响，并有针对性地进行训练，这样才能拥有良好的语音面貌和听说能力，在和日本人沟通时才能更加顺畅和轻松。 无论是在理论还是在实践方面本文都有一定意义。首先本文是基于中日两国学者研究的基础上进行深入探讨的。其次，针对日语初学者在学习中遇到的实际的、实用的问题进行剖析，并找出相应的解决方法。希望本文能对日语学习者今后的学习有些许帮助。
【关键词】：日语 语流音变 变化 影响
【学位授予单位】：哈尔滨理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-8
• 目录8-9
• 第1章 绪论9-13
• 1.1 研究内容和意义9
• 1.2 中日关于语流音变现象的前期研究9-12
• 1.3 本论文的研究意图12-13
• 第2章 日语语流音变的定义及分类13-18
• 2.1 日语语流音变的定义13-15
• 2.2 日语语流音变的分类15-17
• 2.3 本章小结17-18
• 第3章 日语语流音变产生的原因、条件及特点18-37
• 3.1 对日、英、汉三种语言语流音变现象共性的分析18-24
• 3.2 日语语流音变产生的原因24-26
• 3.3 日语语流音变产生的条件26-34
• 3.3.1 书面语中及构词时的音变现象产生的条件26-32
• 3.3.2 口语中的音变现象产生的条件32-34
• 3.4 日语语流音变的特点34-35
• 3.5 本章小结35-37
• 第4章 日语语流音变对语音面貌和听力的影响及解决方法37-42
• 4.1 日语语流音变对语音面貌和听力的影响37-38
• 4.1.1 对语音面貌的影响37-38
• 4.1.2 对听力的影响38
• 4.2 解决方法38-40
• 4.3 本章小结40-42
• 结论42-44
• 参考文献44-46
• 攻读硕士学位期间发表的学术论文46-47
• 致谢47

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 韦茂繁;关于语流音变几个问题的讨论[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1987年03期

2 徐凤云;;谈谈普通话中的音变现象[J];贵州教育学院学报(社会科学版);1986年02期

3 李大国;;试析语流音变对词语发音和词形的影响[J];华东交通大学学报;2008年05期

4 余国良;英汉语音简略比较[J];宁波高等专科学校学报;1997年02期

5 王海燕;;英语语流音变现象浅析[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2007年03期

6 顾明耀;;减音——另一种日语中常见的语音变化[J];日语学习与研究;1983年02期

7 李永夏;;在日语会话中常见的音韵变化的类型及其特点[J];日语学习与研究;1985年01期

8 薛雅明;日语发音中的连浊现象[J];日语知识;2003年11期

9 石兰;张建颖;;英语语流音变与听力理解[J];上饶师范学院学报;2008年02期

10 刘恩祥;;英汉语流音变对比分析[J];深圳信息职业技术学院学报;2008年01期

  本文关键词：关于日语语流音变的研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：347222