浅谈川柳中的外来词——以现代川柳为主

发布时间：2017-06-23 23:12

  本文关键词：浅谈川柳中的外来词——以现代川柳为主，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：正 本文的考察对象是川柳诗句中的外来词。通过考察和分析,旨在发现外来词对传统的日本短诗在诗形上所产生的影响。为我们进一步全面深入地了解外来词在日语中的使用状况提供一个科学的依据。
【作者单位】： 青岛海洋大学
【关键词】： 外来词 音节 短诗 日语外来词 世态人情 使用状况 季节感 定式 外来语 诗形
【分类号】：H36
【正文快照】： 本文的考察对象是川柳诗句中的外来词。通过考察和分析,旨在发现外来词对传统的日本短诗在诗形上所产生的影响。为我们进一步全面深入地了解外来词在日语中的使用状况提供一个科学的依据。 川柳是由十七个音节组成的短诗。形式与徘句大致相同。两者的表现手法和内容却有所区

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沈夕力;;浅谈英语外来词在西班牙语报刊中的使用[J];科教新报(教育科研);2011年23期

2 冯娟;;浅析英语词汇中的外来词[J];剑南文学(经典教苑);2011年08期

3 姜艳红;王清;;汉俄语中外来词的变异现象对比[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2011年04期

4 高桂英;;日本语词汇变迁考——迅速增加的片假名外来词[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期

5 赵芳媛;;从英语发展史看英语中的外来词[J];山西师大体育学院学报;2010年S2期

6 苏子波;胡蝶;;英语学习者一般疑问句语调的实证研究——聚焦句尾的单、双、多音节单词[J];湖北第二师范学院学报;2011年06期

7 孙瑶;;英语中的汉语借词[J];边疆经济与文化;2011年09期

8 董未泯;;英汉重音对比及教学建议[J];湖南工业职业技术学院学报;2011年04期

9 史妍青;;第二语言口误现象初探[J];出国与就业(就业版);2010年20期

10 吴永利;;法语新闻报刊语体的词汇特色[J];长春教育学院学报;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郝蕊;;外来词撼动不了汉语——日本外来词输入带给我们的启示[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

2 孙丽红;;英汉拟声词比较[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

3 杨杰;;俄语外来词大潮呼唤俄汉外来词词典——兼谈普通俄汉词典收词的“现代化”意识[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

4 彭博;;外来词的作用和翻译[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

5 崔熳;;苏联解体后俄语变化的趋势[A];国际交流学院科研论文集（第四期）[C];1997年

6 韩红;;俄汉语中语言与社会的共变现象及文化解读[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

7 黄佳艳;俞舸;贺琳;吕士楠;;日语音节标注的语图分析[A];中国声学学会2006年全国声学学术会议论文集[C];2006年

8 许希明;;英语重音指派与元音变异的认知研究[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（下）[C];2003年

9 张明杰;;关于日语外来语及其教学[A];对外贸易外语系科研论文集（第二期）[C];1993年

10 张晓云;;现代俄语名词重音问题[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王东;德语中英语词汇越来越多[N];经济参考报;2000年

2 枫溪区崇礼中学 许丹华;新课标下中学英语词汇教学策略[N];潮州日报;2008年

3 张汝清;把握中英文的不同之处[N];人民日报海外版;2001年

4 于国君;移民生活的作文[N];中华读书报;2007年

5 本报驻巴黎记者 何农;法国 捍卫法语纯洁性[N];光明日报;2001年

6 农五师86团中心校 王香瑜;浅议小学生记忆单词的方法[N];博尔塔拉报;2008年

7 盛韵;辛普森谈OED如何吸收新词[N];东方早报;2011年

8 张新华 西平县城镇职业高中;如何记忆英语单词[N];驻马店日报;2008年

9 何广见;比较英语、汉语同位同形辅音字母的发音[N];语言文字周报;2010年

10 陈 军;科学实验证明中文比英文难学[N];大众科技报;2003年

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 朱麟;中国人说英语的节奏模式及在教学中的运用[D];中央民族大学;2007年

2 王圆圆;巴黎郊区年轻人使用音节倒置词现象的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2010年

3 王霄兵;玛雅文字研究[D];华东师范大学;2005年

4 Nghiem Thuy Hang（严翠恒）;汉越语音系及其与汉语的对应关系[D];北京语言大学;2006年

5 赵蓉;双语语音表征结构及其激活过程：来自汉英双语者的证据[D];广东外语外贸大学;2007年

6 桂朴成（Supachai Jeangjai）;汉泰熟语对比研究[D];上海外国语大学;2009年

7 秀花;卡尔梅克语与蒙古语比较研究[D];内蒙古大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 斯维特兰娜·卡尔玛耶娃;汉俄外来词对比研究[D];吉林大学;2011年

2 张琴;从中韩外来词来看两国文化相互之影响[D];华中师范大学;2011年

3 朴瑾f，

本文编号：476562