漫才笑料的认知分析
发布时间：2017-07-28 13:23
本文关键词：漫才笑料的认知分析
【摘要】：漫才是一种日本传统的语言艺术形式。同为传统的艺术形式的落语基本只在寄席(曲艺场,观看搞笑节目的剧场)上表演,而漫才除了寄席以外,在电视的上镜率也非常高。其基本要素:ツッコミ(相当于相声的捧哏)、ボケ(相当于相声的逗哏)已经大量的融入到了各种电视节目之中。在日本的电视节目中具有相当重要的地位。对漫才的研究,不仅对日语学习者的学习有帮助,而且对我国曲艺研究者研究日本的曲艺也很有帮助。本论文在介绍漫才的基础上,通过认知语言学的框架理论对漫才的三个要素逗哏(ボケ)、捧哏(ツッコミ)、引子(フリ)进行分析,阐明逗哏(ボケ)的基本转化方式、引子(フリ)的展开方式、并对常见的捧哏(ツッコミ)形式以及三种新形式的漫才进行解释。第一、在逗哏(ボケ)的产生方面:逗哏(ボケ)是通过框架转化形成笑料。这个转化方式大致可以分为两大类。即:语言框架转化和非语言形式框架转化。语言形式框架转化是利用日语语言的特点和单词本身的特点而形成的转化,而非语言形式的转化,是不依赖上述语言形式而实现的转化方式。第二、在漫才中,根据漫才形式的不同,引子(フリ)的展开方式也有所不同。在短剧漫才(寸R嚶，
本文编号：584267
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/584267.html
