日语复合动词的形成规则和格支配

发布时间：2017-08-16 20:11

  本文关键词：日语复合动词的形成规则和格支配

  更多相关文章： ~あわせる?あう 自他交替 格支配 他动性协调原则 主语一致原则

【摘要】：日语中含有着种类繁多的复合动词,对日语复合动词的各类研究也有相当长的历史。但总体而言,主要以两个大角度为起点展开研究,即形态论的角度和意义论的角度。简而言之,日语中的复合动词就是前项动词V1和后项动词V2这两个动词的组合:这种组合并不是随意组合,而是有规律可循的。那么,被组合形成的复合动词究竟有怎样的特点呢?它与其构成要素V1和V2有着怎样的联系或者区别呢?本文主要从格支配和形成规则的角度来探讨日语复合动词“~あわせる?あう”的特点。首先运用两大数据库选取对象,最终在“~あわせる?あう”的组合中,选定了44组具有自他交替现象出现的组合。然后,从格支配角度出发,探讨复合动词与前项动词V1和后项动词V2之间的联系和区别。最后,以两个著名的原则“他动性协调原则”和“主语一致原则”为基础,着重探讨这两大原则是否足够解释“~あわせる?あう”中的自他交替现象,验证或者削弱了其理论内容。本论文共由四大部分构成。序章首先是提出问题,继而介绍有关研究日语复合动词和自他交替现象的主要理论。第一章以先行研究为基础,概括阐述了本论文的总体思路。第二章首先利用数据库选定本论文的考察对象,然后分别从格支配及形成规则的角度展开研究。同时,利用了两大著名理论进行具体辨析。末章则是对全文进行简单总结,剖析了不恰当之处,同时也对今后的新课题进行叙述。
【关键词】：~あわせる?あう 自他交替 格支配 他动性协调原则 主语一致原则
【学位授予单位】：四川外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要4-5
• 要旨5-6
• ，
  
  本文编号：685280
  suoshi