现代社会语言环境中汉日语亲属称谓的对照研究

发布时间：2017-08-23 10:45

  本文关键词：现代社会语言环境中汉日语亲属称谓的对照研究

  更多相关文章： 亲属称谓 汉日语 语言环境 亲属称谓系统 《现代汉语词典》 现代社会 亲属关系 亲属的称谓 口语表达 语言文化

【摘要】：正 亲属称谓是用来表明亲属关系的称呼或名称,亲属称谓系统是语言文化系统中的一个重要部分,它是人类社会在漫长的历史过程中形成的规则和习惯的产物,同时也是一个庞大而纷繁的系统。亲属称谓系统的主要规则和使用范围对于任何一个民族都是大同小异的,但是,由于各民族的语言和文化的特性,其亲属称谓系统之间都存在着不同程度的差别,也就是说每个民族的亲属称谓系统通常都与其民族语言的特点相适应,也与其社会文化的习惯相一致。
【作者单位】： 西南交通大学外语系
【关键词】： 亲属称谓 汉日语 语言环境 亲属称谓系统 《现代汉语词典》 现代社会 亲属关系 亲属的称谓 口语表达 语言文化
【分类号】：H36
【正文快照】： 亲属称谓是用来表明亲属关系的称呼或名称,亲属称谓系统是语言文化系统中的一个重要部分,它是人类社会在漫长的历史过程中形成的规则和习惯的产物.同时也是一个庞大而纷繁的系统。亲属称谓系统的主要规则和使用范围对于任何一个民族都是大同小异的,但是,由于各民族的语言和文

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵博源;汉日语标点符号用法比较(四)[J];日语知识;1999年12期

2 赵博源;汉日语连词的用法及其比较（二）[J];日语知识;1996年04期

3 赵博源!上海;汉日语标点符号用法比较(十二)[J];日语知识;2000年08期

4 刘援朝;一次关于汉日语研究的学术讨论[J];外语学刊;1986年03期

5 赵博源;汉日语连词的用法及其比较（三）[J];日语知识;1996年05期

6 赵博源!上海;汉日语标点符号用法比较(八)[J];日语知识;2000年04期

7 赵博源;汉日语标点符号用法比较(十)[J];日语知识;2000年06期

8 孙绍红;有关汉日语词素的位置颠倒[J];日语知识;2001年06期

9 孙绍红;关于汉日语词素的位置颠倒[J];日语知识;2002年04期

10 赵博源!上海;汉日语标点符号用法比较(七)[J];日语知识;2000年03期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 李发元;;从文化差异看汉俄称谓语的异同[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

2 李发元;;汉俄称谓语差异的文化阐释[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

3 苏华;;浅谈日语的汉语汉字词与古汉语词汇的一致性[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 枫溪区崇礼中学 曾德玲;中学英语教学中中英文化差异的渗透[N];潮州日报;2008年

2 赵玉璋;浅谈英语教学中的中西文化差异[N];文艺报;2008年

3 刘丽芬 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心;汉俄特色标题文化解读[N];中国社会科学报;2011年

4 临沭第一初级中学 高庆香;浅谈如何在英语教学中渗透中西方文化的差异[N];学知报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 福井启子;中日言语行为差异与心理交际距离关系研究[D];吉林大学;2010年

2 李月松;汉日动物词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 周晓敏;汉日亲属称谓对比研究[D];南京师范大学;2011年

2 齐晓峰;汉韩亲属称谓对比研究[D];中央民族大学;2004年

3 罗雪敏;汉日语叠词对比[D];西南交通大学;2011年

4 赵冰;汉英《红楼梦》亲属称谓翻译对比研究[D];中南民族大学;2010年

5 王新刚;现代汉语、英语、日语亲属称谓对比研究[D];广州大学;2011年

6 朱俊峰;汉英亲属称谓对比研究[D];吉林大学;2010年

7 王文静;中日亲属称谓的比较研究[D];山东师范大学;2012年

8 金受玄;汉韩现代亲属称谓语对比研究[D];山东大学;2011年

9 朱玲麟;[D];安徽大学;2002年

10 戴锦君;《红楼梦》亲属称谓的翻译[D];东华大学;2005年

，

本文编号：724612