基于语料库的英语专业研究生毕业论文语言错误状况分析

发布时间：2017-09-18 09:36

  本文关键词：基于语料库的英语专业研究生毕业论文语言错误状况分析

  更多相关文章： 英语专业研究生毕业论文 语言错误 写作质量

【摘要】：毕业论文是英语专业研究生三年学术研究和十多年英语学习结果的展示,语言错误过多无疑会影响整个论文质量,还可能引起答辩老师的反感。通过对504篇论文进行错误标注和数据分析得知:毕业论文中出现最多的错误依次是遗漏或衍出的冠词、分裂句、连写句和介系词上的错误,共占错误总数的百分之八十左右;普通学校、211学校和985学校论文中各种错误的分布情况大体一致,三组间并无显著差异;绝大部分语言错误会随语言知识水平提高而减少。研究生应积极发现自己知识体系的漏洞,并在教师指点帮助下,尝试不同的方法完善。加强英语规则意识,注意监控,努力减少语言错误,提高毕业论文的质量。
【作者单位】： 苏州大学外国语学院;
【关键词】： 英语专业研究生毕业论文 语言错误 写作质量
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金资助项目(12YJA740028)
【分类号】：H319
【正文快照】： 引言写作是英语学习的一项基本技能,同时也是学习者最薄弱的项目。[1]它不仅涉及思想内容的表达,还要求学习者能够正确运用所需词汇、语法、语篇等方面知识来表达这些思想内容。现有研究表明,语言错误突出是影响写作质量的一大问题。[2]但之前的研究只限于中学生和大学生的写

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 李金红;;国外主流写作理论对我国外语写作教学的启示[J];国外外语教学;2006年02期

2 蒋家平;努力提高学生的英语写作能力[J];外语界;1995年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄敏娥;;关于大学英语写作教学现状的调查与分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年03期

2 赵旦;;大学生英语写作之现状与改进[J];安徽文学(下半月);2011年06期

3 黄娟;;网络环境下的英语自主写作实证研究[J];安顺学院学报;2008年01期

4 蔡瑞芳;;大学商务英语写作的困境与出路[J];才智;2009年28期

5 刘波;;专业英语写作的前期准备探索[J];长春教育学院学报;2009年03期

6 何静令;;高考英语书面表达的特点及应试策略[J];长春理工大学学报(高教版);2007年04期

7 邹备兰;黄妍;;高职商务英语写作存在的问题及解决方法[J];成才之路;2008年34期

8 赵亮;大学英语基础阶段阅读课教学模式的现状和原因[J];重庆大学学报(社会科学版);2000年02期

9 徐保华;;以商务理念为切入点的商务英语写作课程教学研究[J];大家;2012年11期

10 钱东艳;篇章写作训练在英语语言学习中的作用[J];东北大学学报(社会科学版);2000年01期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 纪小凌;中国英语专业学生二语写作中的发展特征[D];上海外国语大学;2006年

2 陈颖;写作测试的语境效度研究[D];上海交通大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄俊荣;高中艺术特长生英语写作教学研究[D];华东师范大学;2010年

2 颜文珠;任务型教学在高中英语写作中的应用[D];华东师范大学;2010年

3 黄叶英;新课改下高中英语写作教学的实践与研究[D];华东师范大学;2010年

4 鲁国芳;仿写法与英语专业学生英语写作水平的实证研究[D];西北民族大学;2010年

5 李文玉;过程教学法在高中英语写作课堂上的应用研究[D];东北师范大学;2010年

6 张苗苗;高中生英语写作能力现状的调查研究[D];东北师范大学;2010年

7 盖颖颖;过程体裁法在大学英语写作教学中的实验研究[D];山东大学;2010年

8 王海莺;语法隐喻理论在大学英语写作教学中的实证研究[D];西安工业大学;2011年

9 丁炳龙;高中英语写作教学中应用过程法的实证研究[D];首都师范大学;2011年

10 王丽;读写循环模式应用于英语专业写作教学的实证研究[D];吉林大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 王小凤;从“结果法”和“过程法”的应用谈英语写作教学[J];鞍山师范学院学报;2004年03期

2 陈立平,李志雪;英语写作教学:理论与实践[J];解放军外国语学院学报;1999年01期

3 程静英;英语写作教学分析[J];外语教学与研究;1994年02期

4 马广惠,文秋芳;大学生英语写作能力的影响因素研究[J];外语教学与研究;1999年04期

5 王初明,牛瑞英,郑小湘;以写促学——一项英语写作教学改革的试验[J];外语教学与研究;2000年03期

6 刘海量!300006太原,刘亚宁!300006太原;大学英语写作教学基本构想[J];外语与外语教学;1999年08期

7 潘钧!300400;大学英语写作教学探析[J];外语与外语教学;1999年08期

8 方琰,方艳华;以语类为基础的应用文英语写作教学模式[J];外语与外语教学;2002年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;关于进一步提高期刊学术论文英文摘要写作质量的要求[J];系统仿真学报;2003年02期

2 马桂花;;词汇丰富性对作文质量的影响[J];大众文艺;2010年24期

3 孙秀丽;错误分析理论与外语教学[J];石油大学学报(社会科学版);1996年01期

4 赵霖,成方志;辨·析·改学生语言错误方法之探讨[J];滨州教育学院学报;2000年01期

5 吴松;英语口语错误及其纠正策略[J];宿州教育学院学报;2005年03期

6 刘晓平;;从学生习作中的语言错误看大学英语四、六级考试写作应试技巧[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2006年03期

7 叶灵芝;;浅谈初中英语语言用语常见错误及其对策分析[J];读与写(教育教学刊);2009年02期

8 韦丽秋;陆世雄;;错误分析理论视角下的语言纠错策略[J];疯狂英语(教师版);2011年02期

9 林琼;外语学习中语言错误与文学艺术中语言变异现象的区别[J];西安外国语学院学报;2002年01期

10 粟向军;;医学论文英语标题写作探讨[J];遵义医学院学报;2005年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 桂天寅;;关于提高民事判决书写作质量的思考[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

2 曹沈芳;;从模仿中学习英语写作的课例研究[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（浙江卷）[C];2010年

3 关济刚;;如何写出有文采的英语作文[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（河南卷）[C];2010年

4 蒙雪梅;王雪松;;英语学习错误分析的实证研究[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

5 王雪松;;解析英语写作中的石化现象[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

6 黄爽;;大学英语口语教学初探[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

7 庞文慧;;大学师生对英语作文评改反馈异同分析[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

8 傅六根;;初中英语书面表达错误分析及对策[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

9 相耀宇;;合作学习在高中英语写作教学中的应用[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

10 万静静;;英汉翻译教材中语言单位语境意义的翻译研究[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 商报记者　 王东;学好英语,从克服“中国式英语”开始[N];中国图书商报;2006年

2 岚皋县民主中学 田海燕;让学生学起来更有动力[N];安康日报;2011年

3 大方县高店中学 侯丽;英语教学应强化应用性[N];毕节日报;2010年

4 民权县外国语学校 王义华;英语教学之我见[N];商丘日报;2010年

5 黄冈职业技术学院 伊小琴;探讨少儿英语启蒙教学[N];黄冈日报;2009年

6 兰州职业技术学院 宋晓燕;高职英语教学现状及对策[N];甘肃日报;2009年

7 三河四中 刘晓莹;浅谈农村英语教学[N];学知报;2011年

8 哈尔滨市佳音英语学校 刘文静;如何培养少儿良好的英语学习习惯[N];今日信息报;2011年

9 济源克井一中 张继东;注重农村中学英语口语教学训练,全面提高英语水平[N];学知报;2011年

10 河南睢县孙寨三中 庞聪丽;英语教学中需加强情感融入[N];学知报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 高云;中国英语学习者议论文写作中语篇特征的发展研究[D];山东大学;2011年

2 张溪;不同母语背景学生英语作文中词块使用情况研究[D];山东大学;2013年

3 朱慧敏;大学生英语写作中的词汇丰富性发展特征研究[D];山东大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 周文美;师范院校大学英语学习者写作中的语言错误分析研究[D];内蒙古大学;2010年

2 张一;英语专业本科生写作动机与写作质量的关系[D];华中科技大学;2010年

3 赵桂鹤;高中作文衔接手段的分析[D];首都师范大学;2009年

4 匡华;对一组非英语专业学生写作中的产出性词汇广度研究[D];山东大学;2007年

5 李颖超;[D];电子科技大学;2004年

6 王倩;训练后的同学互评在英语写作课堂的有效性[D];大连理工大学;2006年

7 刘曲;中国高中生从属分句的句法使用特征研究[D];首都师范大学;2009年

8 陈守珍;大学英语写作课中的同伴反馈[D];西南大学;2008年

9 惠霞;主位推进模式在大学英语写作教学中的应用[D];西北师范大学;2007年

10 蔡晓伟;高中英语书面表达的常见错误及纠正策略研究[D];苏州大学;2008年

，

本文编号：874773