医学硕士学位论文摘要中连接词用法的语料库调查

发布时间：2017-05-08 14:08

  本文关键词：医学硕士学位论文摘要中连接词用法的语料库调查，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：对比分析医学硕士学位论文摘要语料库和英语本族语者医学论文摘要语料库中连接词的使用情况,发现以下三点:一是学习者的连接词使用频率总体低于本族语者,但其中也有部分连接词出现了过多使用的现象;二是在表达同一类语义关系时,学习者和本族语者在连接词的选用上存在着不同偏好;三是学习者过多使用but,for example,so,on the other hand,in other words等连接词。对以上现象的分析表明,学习者不但缺乏对文体的正确把握和对连接词本身的认识,而且在词汇学习策略上也存在许多不足。
【作者单位】： 遵义医学院;
【关键词】： 摘要 语料库 连接词 频率
【分类号】：H319
【正文快照】： A Corpus Survey of the Conjunction Usage in the Abstract ofthe Dissertation for a Medical Master DegreeTANG Jun医学硕士学位论文不仅是学生专业知识的积淀,而且是展示其研究能力的重要载体。随着全球化进程和科学技术的进一步发展,英语已成为全球科研工作者的通用语

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 戴俊霞;“字”与外来概念的翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年02期

2 谭海;;论英汉色彩词的文化内涵[J];安徽文学(下半月);2007年12期

3 杨立琴,王贞茹;汉语姓名地名系统的文化透视[J];保定师范专科学校学报;2005年01期

4 赵依黛;;折射中国文化的一面镜子——成语[J];边疆经济与文化;2010年03期

5 伍欣;邓渝;;报刊使用方言口语的规范化探讨[J];成都纺织高等专科学校学报;2006年01期

6 张颖;刘常飞;;承德地名的词语修饰[J];承德民族师专学报;2006年03期

7 王晓坤;;对外汉语字教学的文化观照[J];长春大学学报;2009年05期

8 方先兵;;略论“青”字本义[J];巢湖学院学报;2009年01期

9 吴晓林;;汉维词语象征意义构建之对比[J];昌吉学院学报;2009年06期

10 吴欣欣;;中英姓名中蕴含的文化内涵[J];长江工程职业技术学院学报;2010年04期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 ;Unicorn and Dragon-Similarities and Differences of Animal Words in English and Chinese[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

2 杨浩存;;闽南文化的泛区域化——闽南文化与潮汕文化比较研究的启迪[A];论闽南文化：第三届闽南文化学术研讨会论文集（上）[C];2005年

3 毛力群;;媒体语言泛方言化现象的思考[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年

2 吴哲;现代俄语词汇的多义性研究[D];黑龙江大学;2005年

3 高建青;作为政治的文学语言[D];华中科技大学;2006年

4 孙衍峰;越语人际称谓研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

5 崔櫇席;中韩网络聊天语言比较研究[D];山东大学;2008年

6 付丹;从中国现代文学语言的三次转型看文学语言的发展模式[D];华中科技大学;2007年

7 宋先红;中国现代历史小说的语言形式与文本意义的关联研究（1917－1949）[D];华中科技大学;2008年

8 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 梁静;汉西数词对比分析及汉语数词的西译[D];上海外国语大学;2010年

2 姚雅宁;汉语“玉”的多角度研究[D];上海外国语大学;2010年

3 宁菁;语境视野中的礼仪文书研究[D];福建师范大学;2009年

4 李森;基于非汉字文化圈的汉语谦语教学研究[D];沈阳师范大学;2011年

5 隆超;欧美留学生汉语词汇学习的跨文化意识调查研究[D];西南大学;2011年

6 李婷玉;海东汉文碑词语研究[D];西南大学;2011年

7 凌锐;调解语言研究[D];中国政法大学;2011年

8 王永超;曲阜城区街巷名称的社会语言学考察[D];曲阜师范大学;2011年

9 李之馨;《白鹿原》与白鹿原[D];陕西师范大学;2011年

10 赵美玲;伦常文化熟语研究[D];内蒙古大学;2011年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张涵;;从常用的连词的角度探究新概念英语的模仿价值——基于语料库的探究[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2011年03期

2 潘正凯;武艳云;;中国学生在英语写作中使用连接词的语料库调查[J];河北工程大学学报(社会科学版);2008年02期

3 徐捷;;基于语料库的中国大学英语学习者连接词使用对比研究[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2008年05期

4 程曼;;基于语料库的中国大学生连接词使用对比研究[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年02期

5 张慧;;对《非英语专业研究生写作中连接词用法的语料库调查》述评[J];网络财富;2009年03期

6 金铠;从语料库看连接词在中国学生六级作文中的作用[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年08期

7 潘t，

本文编号：351257