关于中文学术期刊使用英语的规范性问题

发布时间：2017-06-20 07:05

  本文关键词：关于中文学术期刊使用英语的规范性问题，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：近年来,中文学术期刊刊载的论文中出现了英语词汇夹杂的现象,对此,学术界持有不同的态度。从科研创新能力、科研态度、科研方式等方面分析了学术期刊论文中大量英语词汇使用的原因。认为中文学术期刊应高度重视汉语文字的重要性,树立以我为主、英语为辅的思想,能用汉语文字表达的不用英语文字,需要用英语文字表达的不多用,合理、规范地使用英语词汇,以维护汉语的地位和尊严。
【作者单位】： 北京社会科学院;
【关键词】： 学术期刊 英语词汇 编辑 规范
【分类号】：G232
【正文快照】： 一、引言学术期刊刊载的学术论文探讨的是学术问题,具有较强的严肃性、科学性和准确性,在使用论证语言的时候显然应具有统一性。然而,当前很多学术论文存在着乱用、滥用英语词汇的现象,例如,在“来自El Paso的Nicolas指出,Peer-group所形成的小环境对于其社会化的性格养成具有

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;“中文学术期刊与人文研究的发展”研讨会在沪召开[J];现代中文学刊;2010年05期

2 武晓耕;;中文学术期刊“走出去”策略探析[J];编辑之友;2013年06期

3 计永超;;论中文学术期刊国际化中的“六个不等于”[J];江淮论坛;2013年06期

4 李滋兰;中文学术期刊文献资源的集成整合与二次编辑[J];编辑学报;2000年01期

5 艾术林;;中文学术期刊良莠辨析[J];辽宁高职学报;2007年12期

6 ;求真务实,在国际化背景下打造优质中文学术期刊——《资源科学》2009年度编委会纪要[J];资源科学;2010年02期

7 第二届两岸四地学术名刊高层论坛与会代表;;澳门共识 打造中文学术名刊 推动两岸四地学术发展[J];广东社会科学;2010年01期

8 蔡宇宏;;中文学术期刊英语化关键词标目的主要类型及其使用原则[J];中国科技期刊研究;2003年06期

9 曾庆平;;中文学术期刊不要陷入“马太效应”的漩涡[J];科学新闻;2011年05期

10 熊太纯;;中文学术期刊信息的综合检索[J];现代情报;2006年01期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 郑英隆;;中文学术期刊:致力于民族思想对世界影响力的增强[A];机制创新·合作共赢——第8届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2010年

2 ;《南京理工大学学报》(自然科学版)征稿简则[A];2009年中国智能自动化会议论文集（第七分册）[南京理工大学学报（增刊）][C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 郑秀娟 中国石油大学(北京)《古地理学报》副主编;中文学术期刊走向世界的几点思考[N];中国社会科学报;2013年

2 郑宇硕 香港城市大学政治学讲座教授，《香港社会科学学报》、《亚洲发展比较研究》(The Journal of Com-parative Asian Development)总编辑;中文学术期刊如何面对国际化的挑战[N];中国社会科学报;2009年

3 本报记者 樊丽萍;没找“洋刊物”麻烦一大堆[N];文汇报;2012年

4 丛森;《福建论坛》在全国核心期刊评比中位居前列[N];福建日报;2001年

  本文关键词：关于中文学术期刊使用英语的规范性问题，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：464754