新版电视剧《红楼梦》研究

发布时间：2018-05-12 00:01

本文选题：新版电视剧《红楼梦》 + 李少红　；参考：《河北大学》2014年硕士论文

【摘要】：本文主要是通过对李少红版电视剧《红楼梦》的研究，来探讨当今名著翻拍所带来的问题，以及对名著改编的一些启示。本文主要从四部分来做简要分析：第一部分简介新版电视剧《红楼梦》的背景，分别从拍摄前期的炒作和李少红对新版电视剧《红楼梦》的艺术构想这两方面来阐述。第二部分论述新版电视剧《红楼梦》的成功之处。第三部分详尽分析新版电视剧《红楼梦》所存在的问题：既有视听方面的也有改编叙事方面的，同时也有其他方面的问题。第四分部来阐释由新版电视剧《红楼梦》带给我们的启示，此处还涉及到“经典代读”和“如何翻拍名著”等问题。由以上论述可得出，我们的电视剧市场机遇和挑战并存，虽然产量多但质量不高，优秀的电视剧作品还是很缺乏。同时也看到名著的改编之路任重道远，作为做电视的我们应该更好的把握尺度，为其作出些点滴贡献。
[Abstract]:Through the study of Li Shaohong's TV series A Dream of Red Mansions, this paper discusses the problems caused by the remake of the famous works and some enlightenment to the adaptation of the masterpieces. This article mainly from four parts to do a brief analysis: the first part is a brief introduction to the new TV series "A Dream of Red Mansions" background, respectively from the shooting early hype and Li Shaohong to the new TV series "A Dream of Red Mansions" artistic ideas these two aspects to elaborate. The second part discusses the success of the new TV series A Dream of Red Mansions. The third part analyzes the problems of the new TV series A Dream of Red Mansions in detail: both audio-visual and narrative adaptation, but also some other problems. The fourth section explains the enlightenment brought by the new TV series A Dream of Red Mansions, which also involves the issues of "Classical Reading" and "how to remake famous works" and so on. From the above discussion, we can conclude that our TV series market opportunities and challenges coexist, although the production of more but not high quality, outstanding TV plays are still very scarce. At the same time, we also see that the adaptation of masterpieces has a long way to go. As a TV player, we should better grasp the yardstick and make some contributions to it.
【学位授予单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J905

【参考文献】