论中国动画故事在国际化语境中的表达

发布时间：2017-09-16 12:07

  本文关键词：论中国动画故事在国际化语境中的表达

  更多相关文章： 中国故事 文化贴现 国际化 动画电影

【摘要】：新千年以后,全球影视娱乐产业都面临着创意短缺的问题,动漫产业的情况亦不容乐观。美漫一味制造同质化的超级英雄系列,日漫自六七十年代以来因国策规制和饱和开发的问题,已使创意越来越走向架空、病态的死胡同,欧洲动画在品味及定位上的小众化,还达不到引领商业美学潮流的地步,此时古老而丰富的中国故事却远未充分开发。但是,这些民族符号要如何编码才能最大限度避免文化贴现呢?中国故事要如何表述才能融入国际化的叙事规则中呢?本文试图通过分析近期的几部动画电影来探讨这一问题。
【作者单位】： 中国传媒大学;广州铁路职业技术学院;
【关键词】： 中国故事 文化贴现 国际化 动画电影
【基金】：2014广东省省级科技计划项目阶段性成果,项目编号:2014A070711002
【分类号】：J954
【正文快照】： 自上世纪90年代以降,挖掘全世界的题材扩充自己的节目内容,已经成为好莱坞在全球化语境下对外输出文化的新策略,同时这一策略也解决了好莱坞自身本土题材匮乏的难题。日本的动漫更是在题材上东西方通吃,仅仅借助中国四大名著就开发了诸如《三国志》《龙珠》等大量动漫作品。如

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 骆勇;高羽;;从传统文化谈动画电影创作[J];电影文学;2007年16期

2 彭骄雪;王进;;电子游戏与美国当代动画电影的崛起[J];电影艺术;2007年01期

3 单娟;;动画电影中的创新——“篡改”手法的使用[J];现代视听;2007年04期

4 袁潇;卢锋;;动画电影：成人永恒的瑰丽梦想[J];电影文学;2008年03期

5 张咏梅;;中国动画电影情在何处[J];铜陵学院学报;2009年03期

6 梁汉森;孙宏达;;国产3D动画电影:摸着石头过河[J];当代电影;2009年12期

7 葛玉清;;时间之维:动画电影故事的叙述特性[J];电影评介;2009年19期

8 符冰;;从麦兜电影的争议看中国动画电影的突围[J];电影评介;2009年21期

9 黄迎春;;浅议动画电影仿真[J];电影评介;2009年21期

10 蔡春晓;;日本动画电影的发展与战后日本大众文化[J];日语知识;2009年05期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 王丽莎;;巧安排、兴波澜——动画电影中的悬念设计与运用[A];中国创意设计年鉴论文集2012[C];2013年

2 刘跃军;;立体动画电影发展空间研究[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年

3 周来;;动画电影《魁拔之十万火急》的中国元素[A];中国创意设计年鉴论文集2012[C];2013年

4 江娟;;从传统“美猴王”到Q版“孙小猴”——从文化产品的商业属性看国产动画电影中“美猴王”传统形象的变迁[A];“传播与中国·复旦论坛”（2009）——1949-2009：共和国的媒介、媒介中的共和国论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 何巍;关于动画电影的两个思考[N];中国文化报;2008年

2 记者 刘悠扬;大力支持“深圳制造”动画电影[N];深圳商报;2009年

3 本报记者 邢宇皓;国产动画电影应向海外大片学什么[N];光明日报;2009年

4 邢宇皓;国产动画电影应向海外大片学什么[N];今日信息报;2009年

5 牛兴侦;动画电影：投资有“数”,点金有“术”[N];中国文化报;2010年

6 记者 郭人旗;首届动画电影投资论坛举办[N];中国文化报;2010年

7 邵杨;中国动画电影：如何争取延伸受众群[N];中国艺术报;2011年

8 本报记者 孟刚;国产动画电影该如何分享“奶酪”？[N];中国消费者报;2011年

9 牛兴侦;中国动画电影市场突现井喷[N];中国文化报;2011年

10 本报记者 于帆;动画电影以营销抢占先机[N];中国文化报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 吴斯佳;文学经典传承视野下的动画电影改编研究[D];浙江大学;2014年

2 周晨;文化生态的衍变与中国动画电影发展研究[D];苏州大学;2011年

3 吴限;比较视野下的中国动画电影发展研究[D];中国艺术研究院;2015年

4 孙振涛;3D动画电影研究：本体理论与文化[D];华东师范大学;2011年

5 肖路;国产动画电影的传统美学风格及其文化探源[D];华东师范大学;2006年

6 王灵丽;中美动画电影叙事比较研究[D];复旦大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 林亚玲;日本动画电影的传播分析及对我国的启示[D];华南理工大学;2011年

2 王毅萍;论音乐合成技法在当代动画电影中的运用[D];中国地质大学;2011年

3 马晓腾;基于流行音乐元素的动画电影娱乐性研究[D];陕西科技大学;2012年

4 逯一胜;中国动画电影创意问题研究[D];吉林大学;2012年

5 马祥;新世纪以来国产动画电影的发展与对策研究[D];重庆工商大学;2012年

6 张婧;跨文化视角：美国动画电影在中国的传播[D];重庆工商大学;2012年

7 余惠婷;台湾动画电影题材创新策略探析[D];福建师范大学;2012年

8 李少林;中国动画电影民族风格研究[D];西北民族大学;2012年

9 荣韬;九十年代以来国产动画电影的文化观念演变[D];安徽工程大学;2012年

10 赵青;论动画电影的生态叙事策略[D];浙江大学;2012年

，

本文编号：862943