空间理论视域下的《唐人街》
发布时间:2018-01-18 08:16
本文关键词:空间理论视域下的《唐人街》 出处:《出版广角》2017年09期 论文类型:期刊论文
【摘要】:文章以索亚的第三空间理论为依据,对林语堂的小说《唐人街》进行了空间文本的分析,探讨作者构建跨文化文学空间的策略以及作者的文化空间想象,揭示小说对中西文化融合的启示:东西文化不是非此即彼的选择,文化融合下的第三空间性可以既传统又现代。以边缘性作为去中心性,突破白人中心论的霸权话语,摒弃狭隘的民族文化视野,从而构建第三性空间。
[Abstract]:Based on Sawyer's third space theory, this paper analyzes the spatial text of Lin Yutang's novel Chinatown, and probes into the author's strategy of constructing cross-cultural literary space and the author's cultural space imagination. This paper reveals the enlightenment of the novel to the fusion of Chinese and western cultures: the East and West cultures are not the choice of either or or, the third space under the cultural integration can be both traditional and modern, and the edge is taken as the center. To break through the hegemonic discourse of the white-centered theory and abandon the narrow view of national culture so as to construct the third-sex space.
【作者单位】: 中国传媒大学文学院;河南工程学院外语学院;
【分类号】:I207.42
【正文快照】: 晚清以来,西方文化在中国获得了前所未有的推介,与此并行的是对传统与现代、东方与西方的思考和在一系列文学作品中得到想象性展现的文化策略,深受中西文化濡染的林语堂亦对此做了大胆的探索和想象。尽管从文化角度,林语堂是“既没有深深根植于东方文化,也没有深深根植于西方
【相似文献】
相关期刊论文 前8条
1 ;奇奇带你逛第三空间[J];今古传奇(故事版上半月版);2006年01期
2 青青陌上桑;;第三空间(外一篇)[J];岁月;2005年07期
3 ;第三空间[J];都市心情;2004年05期
4 汪贻菡;;作为修辞的第三空间——兼论乡土书写中的空间样态[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2009年04期
5 老马;;静享生命的第三空间[J];青年与社会;2005年01期
6 丁丁 ,小好问 ,小粗心 ,小灵通;挺进太空[J];科学启蒙;2004年09期
7 章闻哲;;第三空间的现实主义书写——2010《大诗歌》散文诗状态透析[J];梧州学院学报;2011年01期
8 乔小六;;论《红楼梦》英文版翻译第三空间建构[J];贵州社会科学;2013年12期
相关硕士学位论文 前1条
1 林璐;重访现代文学中“脆弱的个人”-第三空间理论视阈下的反思[D];西北师范大学;2016年
,本文编号:1440169
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/1440169.html