“歌”为体、“诗”为用:试议“花儿”的诗性特征

发布时间：2018-04-16 05:34

  本文选题：回族“花儿” + 诗性　； 参考：《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》2017年06期

【摘要】："花儿"被誉为"中国西北的诗经(歌)"。通过理论界定"花儿"文学形式、回顾与创新诗性特征理论判定标准,从内容、形式、功能和想象力4个维度对"花儿"所具有的诗性特征进行综合判定。论证表明,"花儿"在内容、形式、功能和想象力方面均具有诗性特征。诗性特征使其便于传唱,其本质仍是"歌",而非"诗","花儿"是一种以"歌"为体、以"诗"为用的民间口头文学。
[Abstract]:The Flower is known as the Book of songs (songs) in Northwest China.By defining the literary form of "Hua Hua" in theory, reviewing and innovating the criteria for judging the theory of poetic characteristics, this paper synthetically determines the poetic characteristics of "Hua Hua" from four dimensions: content, form, function and imagination.The demonstration shows that Flower has poetic characteristics in content, form, function and imagination.Poetic features make it easy to sing, and its essence is still "song", not "poem". "Flower" is a folk oral literature with "song" as its body and "poem" as its use.
【作者单位】： 北京外国语大学外国语言研究所;宁夏师范学院外国语学院;
【基金】：国家社科基金青年项目“宁夏回族‘花儿’的认知体验及英译研究”(项目编号:16CYY011)
【分类号】：I207.7
，

本文编号：1757541