中国网络言情小说在越南的传播研究

发布时间：2017-03-30 21:12

  本文关键词：中国网络言情小说在越南的传播研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文从传播的研究视角,专门针对中国网络言情小说进行研究其在越南的传播,主要涉及到文学作品传播、受众心理分析等问题。随着计算机和网络的普及,以及文化、阅读习惯、阅读心理的相同,中国网络言情小说在越南日益受到大量读者热烈的欢迎。当每一种新的现象出现,在它给接收者带来正面影响的同时,难免带来许多负面影响。目前中国网络言情小说在越南的发展现状如何?(包括崛起及发展过程、在越南最受欢迎的体裁种类等问题),传播途径及手段是什么以及其对越南读者造成何影响?论文采用理论与实证分析相结合的方法,采用拉斯维尔的5W模式进行分析中国网络言情小说在越南的传播途径及手段。在此理论基础上,本论文总结中国网络言情小说在越南的发展现状,更新中国当代文学史,添加对中国网络言情小说对越南文学、社会等各方面的影响的认识,扩展文学史的研究领域,促进中国文学及越南现当代文学的学科发展,指导广大读者和欣赏翻译文本。在了解中国网络言情小说在越南传播的基础上,把其的优点发扬光大并避免其对越南读者所造成的负面影响。
【关键词】：网络言情小说 言情小说 文学传播 越南受众
【学位授予单位】：华南理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I207.42;G206
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• 绪论9-15
• 一、选题目的与意义9
• 二、研究现状9-11
• (一) 中国的研究状况10-11
• (二) 在越南的研究状况11
• 三、研究方法、论文的创新点及要解决的难点11-12
• (一) 研究方法11
• (二) 论文的创新点11-12
• (三) 难点12
• 四、中国网络言情小说的概念及范围界定12-15
• (一) 概念12-13
• (二) 范围界定13-15
• 第一章 中国网络言情小说概况15-23
• 一、中国网络言情小说的特点15-18
• (一) 言情小说的特点15
• (二) 网络言情小说的特点15-18
• 二、中国网络言情小说在中国的崛起和发展状况18-21
• (一) 中国网络言情小说在中国的崛起和发展状况18-21
• 三、中国网络言情小说在越南的崛起和发展状况21-23
• (一) 互联网在越南概况21-22
• (二) 中国网络言情小说在越南的崛起与发展22-23
• 第二章：中国网络言情小说在越南的传播23-34
• 一、传播概念23
• 二、5W理论23-26
• (一) 传播者24
• (二) 传播内容24-25
• (三) 传播渠道25
• (四) 传播受众25
• (五) 传播效果25-26
• 三、中国网络言情小说在越南传播的5W模式分析26-34
• (一) 中国网络言情小说在越南的传播者26
• (二) 中国网络言情小说在越南的传播内容分析26-28
• (三) 中国网络言情小说在越南的传播频道分析28-34
• 第三章 中国网络言情小说在越南的传播受众及传播效果34-42
• 一、传播受众调查34-35
• (一) 调查准备34
• (二) 调查人数和调查对象34
• (三) 调查问卷的回收与统计34
• (四) 调查结果34-35
• 二、受众调查小结35
• 三、中国网络言情小说对越南受众的影响35-39
• (一) 阅读方面的影响35-37
• (二) 心理方面的影响37-39
• 四、中国网络言情小说对越南文学及越南图书出版业的影响39-42
• (一) 对越南文学的影响39-40
• (二) 对越南图书出版业的影响40-42
• 结论42-43
• 附录一：中国网络言情小说受众调查问卷43-46
• 附录二：中国网络言情小说受众调查统计表46-47
• 附录三：中国网络言情小说受众调查详细结果47-54
• 附录四：在越南的中国网络言情小说30部代表作列表54-56
• 参考文献56-59
• 致谢59-60
• 附件60

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李永平;;文学传播学论纲[J];当代传播;2010年05期

2 张政;;网络文学审美问题研究[J];大众文艺;2013年01期

3 欧阳友权;互联网上的文学风景——我国网络文学现状调查与走势分析[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2001年06期

4 谢桃坊;中国市民文学受众心理分析[J];江海学刊;1995年01期

5 李钧;;网络文学:新媒体革命与“新新文学运动”[J];济南大学学报(社会科学版);2011年05期

6 彭哨;;网络文学网站发展对策研究[J];价值工程;2011年04期

7 王梦怡;;女性主义与性别建构——都市网络言情小说的社会学解读[J];江西青年职业学院学报;2013年03期

8 李琼瑶;;网络媒介环境下影响受众心理选择的因素分析[J];新疆职业大学学报;2008年04期

9 王宁;中国现当代文学研究在西方[J];中国文化研究;2001年01期

10 沈燕红;;大学文化精神的构建支点与育人途径探析[J];教育文化论坛;2012年05期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 姜英;网络文学的价值[D];四川大学;2003年

2 王英鹏;跨文化传播视域下的翻译功能研究[D];上海外国语大学;2012年

  本文关键词：中国网络言情小说在越南的传播研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：278092