艺术进入自然与园林景观营造的“如画”途径

发布时间：2017-11-25 18:18

  本文关键词：艺术进入自然与园林景观营造的“如画”途径

  更多相关文章： 景观营造 林泉之心 普桑 landscape 美学范畴 生态原则 景观元素 英国皇家植物园 生态美学 环秀山庄

【摘要】：中国与西方虽然都认同"风景如画"的观念,但在艺术与自然的关系上,有着非常明显的差别。"如画"与"picturesque"其实是两种不同的自然美学的代表。在对自然的欣赏上,前者是将山水画的修养投射到自然景色之上,强调对自然的"林泉之心",而后者则是一种取景手段,用以获得与风景画相似的视觉效果;在景观园林设计上,前者更多地强调意境的塑造与情思的寄托,而后者则更多地从风景画中模仿理想化的风景构成,以便获得新奇、复杂的审美体验。两种美学观念,对今天的景观设计仍具有重要价值。
【作者单位】： 华南理工大学设计学院;同济大学建筑与城市规划学院;
【基金】：广东省哲学社会科学“十二五”规划学科共建项目“景观基础设施促进广东弹性城市建设的方式及途径研究”(批准号:GD14XYS04)成果
【分类号】：TU986.1;J212
【正文快照】： 18世纪流行于英国的“picturesque”一词,汉语翻译有“画意”、“画境”、“入画”、“如画”等,现在大都取“如画”一词。关于将“picturesque”译为“如画”,范景中在贡布里希《艺术发展史》中译本注释中解释说,这一译语取自清代画家王鉴的“人见佳山水,辄曰如画”(《染香庵

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 陈望衡;;艺术能够拯救地球——美国当代艺术家帕特丽夏·约翰松的环境工程[J];艺术百家;2011年03期

2 黄清平,王晓俊;略论Landscape一词释义与翻译[J];世界林业研究;1999年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 吴明霞;齐童;刘传安;马骁;;景观地理学的演变及其学科发展[J];首都师范大学学报(自然科学版);2016年04期

2 管少平;;艺术进入自然与园林景观营造的“如画”途径[J];文艺研究;2016年08期

3 齐君;;陈望衡环境美学思想述评[J];鄱阳湖学刊;2015年06期

4 黄昕s，

本文编号：1226951