从天国到家国——陈缘督的公教美术实践与策略

发布时间：2018-06-18 21:49

  本文选题：公教美术 + 民族精神　； 参考：《美术研究》2017年03期

【摘要】："中国人归中国人,中国人归基督",是20世纪初比利时籍天主教传教士雷鸣远所言。这段话在中国天主教会内被广泛应用,用以描绘20世纪20年代以后天主教会内的本土化趋势。陈缘督为民初北京画界传统派大家金城弟子,在秉承其师画学精神同时,后又深受天主教驻华宗座代表刚恒毅影响,受洗入教,以陈路加之名,以辅仁大学为平台,开始了其以福音故事为题材的中国画创作历程。传教士试图通过鼓励宗教图像的本土化创作来获取社会认同,进而达到传教的目。陈缘督拥有中国画家与中国教徒的双重身份,在针对福音故事的图像化诠释之中,他的创作雄心,绝非仅仅创造一种能够被中国教民所能接受的符号模式,实际更期望这批公教美术作品,以及他所创立的宗教图像表达模式与意涵,彰显民族精神,获得民族美术的身份认同,并最终能够进入中国画史的谱系之中。陈缘督颇富理想化的绘画策略与价值建构,在努力实践的过程中,却遭遇到本土观看者的疏离与漠视。
[Abstract]:This section is widely used in the Catholic Church in the early 20th century to depict the trend of localization within the Catholic Church in the early 20th century .
【作者单位】： 中央美术学院;
【分类号】：J212

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 董丽慧;;圣母形象在中国的形成、图像转译及其影响——以《中国风圣母子》为例[J];文艺研究;2013年10期

2 褚潇白;;民国时期基督教图像的本土化努力[J];基督教文化学刊;2013年01期

3 邵雍;;《谨遵圣谕辟邪全图》之解读[J];史学月刊;2007年09期

【共引文献】

相关期刊论文 前4条

1 张涛;;从天国到家国——陈缘督的公教美术实践与策略[J];美术研究;2017年03期

2 刘姗姗;;西方传教士眼中的《圣谕广训》[J];历史档案;2015年02期

3 黄金乐;;周汉生卒年考[J];黑龙江史志;2015年09期

4 肖清和;;诠释与歧变:耶稣形象在明清社会里的传播及其反应[J];广东社会科学;2011年04期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 朱江;;扬州发现元代基督教徒墓碑[J];文物;1986年03期

2 夏鼐;;扬州拉丁文墓碑和广州威尼斯银币[J];考古;1979年06期

【相似文献】

相关期刊论文 前2条

1 燕飞;;陈缘督的基督教美术[J];现代装饰(理论);2011年04期

2 章翔;;民国时期画家陈缘督的绘画分析[J];芒种;2013年23期

相关硕士学位论文 前1条

1 燕飞;陈缘督及其绘画研究[D];浙江理工大学;2012年

，

本文编号：2036973