淮安方言插图设计

发布时间：2018-06-19 20:02

本文选题：插图设计 + 《老残游记》　；参考：《美术观察》2016年12期

【摘要】：正设计说明:淮安方言曾在明清时期被定为官方语言。《西游记》的作者吴承恩就在书中使用了大量的淮安方言。刘鹗在年轻时期一直居住在准安,《老残游记》中描写的风景建筑,也特别具有淮安地方特色。在淮安地方方言插画设计中,实现了将方言从听觉到视觉的转化。为了能够直观的、形象的表达淮安方言的意思。采取以词性作为分组依据,选取最具有准安特色的单词进行插画设计。在插画设计中加入地方景点,让原本习以为常的事物有了新的亮点,达到感染共鸣,图文一致的目的。课题还对插画中的内容进行设计,不仅能够在视觉上取得新的形式和突破,同时还能将方言融入到人们的日常生活当中,展示生动形象的情景,直观地传递信息。
[Abstract]:The Huaian dialect was established as the official language in the Ming and Qing Dynasties. Wu Chengen, the author of the journey to the west, used a large number of Huaian dialects in the book. Liu e, who lived in the young period, lived in the quasi security, "the old remnants' travels", especially the local features of Huaian. In Huaian local dialect illustration design, it is realized In order to be able to visualized and visualized the meaning of Huaian dialect, we take the meaning of dialect as a visual and visual expression. Take the word character as the basis for grouping, select the most quasi security of the word for illustration design. The subject also designs the contents of the illustrations. It can not only make new forms and breakthroughs in the vision, but also integrate dialects into people's daily life, display vivid images and convey information intuitively.
【作者单位】：江苏淮阴工学院;
【基金】：江苏省2015高等教育学会高等教育科学研究“十三五”规划课题“基于创业创新导向的工科院校艺术设计教育品牌化策略研究”阶段性成果之一江苏省高校哲学社会科学基金资助项目“苏北乡村非特质文化遗产的传承和发展研究”(2013SJB840003)阶段性成果之一
【分类号】：J218.5

【相似文献】